• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

maggior parte de 'nostri pittori ne sono mal guarniti, e perciò debbeno le loro opere

Ancor che tal misure ruginiscano, come parte mal usata da noi, pur mi sono gratissime

'i pittori sono in poca considerazione e mal premiati. De quegli ch 'attendono a

da lodare in Alessandro, vincendo, a mal grado del senso, sé medesmo, et

che rendino li riguardanti ammirativi, imperò che mal è per l 'artefice se l '

cosa de grande importanza nelle figure, e mal può oprare un pittore senza una sicura e

maestro. La. Come serei a mal partito, se non si vendessero belli colori

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

essercitare e, dato che uno maestro sia mal complessionato, per non essere fatica corporale può

difetto di lingua e della ortografia e del mal continuato suggetto, e degli altri difetti che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

'anni Lxxv, se ne morì di mal di fianco, preso nel lavoro in muro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

malgovernarsi e per la fatica dello studiare nel mal del tisico, d 'età d '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, infin che d 'anni Lix di mal di petto in pochi giorni perse la vita

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tempo seguitò questa arte, finché infermo di mal di stomaco in breve tempo finì il corso

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

la quale finita la volta, ammalò di mal di petto e poco andò che guarito se

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

non sono però molte) ogni luogo particulare mal fornito de 'suoi bisogni, e massimamente

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

egli d 'anni Lxxv e fieramente di mal di renella aggravato, non potendo resistere al

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

della sua vita Lxiiii, d 'un mal di febbre continova passò a l 'altra

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

spesi, facendo fabriche senza ordine, con mal modo, con tristo disegno, con stranissime

sé differenti: chi era ben disegnata e mal lavorata, come quella di Donato

panni con una sollecitudine grande, fingendo avere mal di fianco. Inteso questo, i maestri

per compagno: ma che il suo era mal di fianco, causato dal molto faticarsi per

non ci fussi, o se egli avessi mal lungo, come farebbe egli? Che colpa

et in quanto travaglio gli avessi messo il mal suo. Per il che Filippo con parole

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

della arte, conducevano le figure loro sì mal composte di artifizio e di bellezza, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quel caldo - o che il legname fusse mal commesso o pur che non fusse stagionato -

fatto i cartoni, perché ammalandosi di un mal di punta, di età di anni Xxxxix

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, le quali, come cattivi e di mal animo che sono, conducono fino a una

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

d 'anni Lxxxiii, e da un mal di petto stretto passò di questa vita;

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Orgagna, la quale, per essere stato mal coperto il tetto della volta, era in

aventandolo al frate lo percosse di modo che mal vivo a la cella ne fu portato.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fortuna, e per danari arebbe fatto ogni mal contratto. Guadagnò infinite ricchezze et in Fiorenza

vecchiezza, d 'anni Lxxviii di un mal di febbre continua finì la vita sua nel

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

le mani questa rotella, veggendola torta, mal lavorata e goffa, la dirizzò col fuoco

rizzatosi a sedere sul letto, contando il mal suo e gli accidenti di quello, mostrava

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

ponte, eglino veggendo non esser rimedio al mal loro, fecero l 'accordo co '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

anni della vecchiaia, in San Gimignano di mal di febbre finì la vita, l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

ammalò gravemente: onde Clemente Vii intendendo il mal suo, e conoscendo pure allora, ma

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

un pizzicagnuolo. Per il che da quelli mal condotto, si condusse appena in Perugia,

adosso che la infranse tutta; vennegli un mal di febbre sì bestiale che ne fu quasi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

perché egli, stanco dell 'arte e mal complessionato, né molto desideroso di far troppo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

alcune figure colorite, le quali son tanto mal lavorate e condotte, che hanno deviato dal

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

cerca in fumo e nebbia risolversi, attesoché mal può crescere in perfezzione chi non conosce il

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

povere virtù per lo viver d 'Adriano mal condotte, quando il Cielo, mosso a

doveva fuggir quello che con suo danno e mal grado del proprio fratello cercava d 'avere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con uno amico suo, di un sùbito mal di gocciola cascò morto, nella età sua

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

risveglisi da morte, E pur, mal grado suo, Nostro Signore e tuo

Fiesole aveva cominciato un Gigante, e sì mal concia era quella opera - che lo aveva

lo aveva bucato fra le gambe e tutto mal condotto e storpiato -, di modo che

che con quegli c 'hanno due bocche mal si può praticare. Domandato da uno

uomini e per le penne degli scrittori, mal grado della invidia et al dispetto della morte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e son tanto avanti con gli anni che mal si puote oramai aspettar da loro molte più

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

l 'interna Virtù sua la memoria mal governa Di padre in figlio per sì

converrà quello che Orazio diceva di coloro che mal sanno isprimere le passioni a le persone che

nazioni straniere; il che a me pare mal fatto ». Disse M.

ingegno in ritrovare un tale istrumento goffo e mal atto a navigare, ch 'oggi non

le prime cose ritrovate sieno state sgarbate e mal atte, e che per aventura più sarebbe

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e rifar quella città, che era assai mal condotta innanzi che ne fusse Sua Eccellenza Signore

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

spesi, facendo fabriche senza ordine, con mal modo, con tristo disegno, con stranissime

sé differenti: chi era ben disegnata e mal lavorata, come quella di Donato

panni con una sollecitudine grande, fingendo avere mal di fianco. Inteso questo, i maestri

per compagno: ma che il suo era mal di fianco, causato dal molto faticarsi per

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, e forse ancora perché erano di pezzi mal commessi e mal murati. Ma qualunque di

ancora perché erano di pezzi mal commessi e mal murati. Ma qualunque di ciò fusse la

a poco cavate quelle che erano in pezzi mal commessi, rimesse di nuovo l 'altre

da principio fu male intesa, posta in mal luogo e fatta malagevole, erta e senza

cortile, archi grandi e piccoli, scale mal commode e stanze bieche e sproporzionate, faceva

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

perché il caldo fusse violento, o forse mal commesso il legname o male stagionato, la

duca di Mantoa, egli si ammalò di mal di punta, e si morì d '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

'acque o di fastidii che sogliono generar mal 'aria. E tutto averebbe finito,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

cattiva maniera, perché l 'intaglio era mal fatto, onde il meglio che si vegga

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fu posto inanzi un Crucifisso di legno assai mal fatto e goffo; onde pregò che gli

disperato, cotanto gli dispiacevano l 'opere mal fatte della sua arte. Fu discepolo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

le mani questa rotella, veggendola torta, mal lavorata e goffa, la dirizzò col fuoco

rizzatosi a sedere sul letto, contando il mal suo e gli accidenti di quello, mostrava

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

libri amorosi spesso inducono gli animi a cose mal fatte, fu persuaso che non era bene

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

i Pisani, non avendo più rimedio al mal loro, a fare accordo coi Fiorentini:

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a comparazione delle sue parrà sempre abbozzata e mal netta. Lasciò molti discepoli, e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che di sé medesimo, vedendo in che mal termine egli la lasciava. Fu dai figliuoli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

alcune figure colorite, le quali son tanto mal lavorate e condotte che hanno deviato dal primo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fuor della messa, e con còlora e mal animo se n 'andò all 'Ufficio

Rosso fatto prigione de 'Tedeschi e molto mal trattato; per ciò che oltra lo spogliarlo

un pizzicagnolo. Per il che da quelli mal condotto, si condusse appena in Perugia,

infranse tutta, et a lui venne un mal di febbre sì bestiale che ne fu quasi

il fanciullo a canto, si rizzò con mal animo alla volta del prete; per che

potendo aiutare né difendere, si vide a mal partito, parendogli non solo avere falsamente vituperato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

cerca in fumo e nebbia risolversi, attesoché mal può crescere in perfezzione chi non conosce il

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che si lasciasse: ma Francesco, come mal consigliato da un suo poco fedele o poco

che era stato, fu assalito, essendo mal condotto e fatto malinconico e strano, da

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sapevano: et ancorché molte carte siano state mal condotte dall 'ingordigia degli stampatori, tirati

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

povere virtù per lo vivere d 'Adriano mal condotte, quando il Cielo, mosso a

restaurare le cose cominciate da altri, e mal condotte o dall 'artefice o dagl '

Le quali cose non passavano se non con mal animo d 'Antonio, al quale non

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

suo amico vicino a casa sua, di mal di gocciola cascò morto, d 'età

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

camicia si fuggì con altri prigioni; e mal condotto e disperato, con gran pericolo della

ebbe che fare a riaversi, sì era mal condotto per lo stento e per la paura

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

intorno. E così tornato Niccolò ad Arezzo mal contento, conobbe che dove pensava aversi con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

altri, intantoché in breve tempo si fece mal volere a tutti. Per la qual cosa

, et uscito fuori in còllora e con mal viso, disse al Solosmeo: " Che

e nelle storie usò poca diligenza, e mal finite le lasciò e con molti difetti,

, gli pose silenzio, temendo di qualche mal fine, e fece far loro un ritratto