• Manoscritto
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che V. S. intenda della bellezza naturale corporale (dico naturale rispetto alla divina e

. intenda della bellezza naturale corporale (dico naturale rispetto alla divina e rispetto alla bellezza che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

. La. Essendo la bellezza opera naturale, perché volete voi che l 'arte

'opre sue, non mai lasciando il naturale come essemplare, et ancor che si facci

a fare un minimo dell 'effetti del naturale, però se gli conviene l 'intelligenzia

, perché trovò il modo di contrafare il naturale. Venne dietro a lui Cimone cleoneo,

virtù fruiscono tre vite, l 'una naturale, l 'altra artificiale e l '

per lo meggio d 'una buona disposizione naturale, e questa vien infusa in noi da

pitture che nel far figure a imitazione del naturale, ma sia questo il suo fondamento et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e tratta il fisico, cioè il filosofo naturale. Dell 'artifiziali, le quali sono

non essendo fatte per ragione ma per istinto naturale, non si possono chiamare arti veramente.

, o inducono alcuna volta la bellezza tanto naturale quanto artifiziale, non è che il fine

e scientifico si ricerca ancora necessariamente la filosofia naturale, come ne mostra il nome stesso,

, cioè qual più s 'appressa al naturale, che che ne sia la cagione,

quella medicina che si chiama fisica, cioè naturale, o quella che si chiama cerusica,

di rilievo ha più del vero e del naturale, quanto alla sostanza, che una dipinta

i dipintori, se bene nel ritrarre dal naturale debbono imitare la natura e sprimere il vero

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Appresso, il ritrare le persone vive di naturale, somigliando, dove aviamo visto ingannar molti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

orme degli illustrissimi Suoi progenitori e da la naturale magnanimità Sua incitata e spinta, non cessa

la scrittura, per essere incolta e così naturale com 'io favello, non è degna

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e ricciute più di maniera che di immitazione naturale. Et ancora che le figure siano vestite

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e da lo avere ritratto o figure di naturale vive o da 'modelli di figure fatte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

del ritrarre dal vivo ignudi e panni di naturale, e tirano le prospettive con tutti quelli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

diverse spezie di animali ritratti e coloriti di naturale, ma e la imagine di se stessa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

in una tavola un San Francesco ritratto di naturale, et in questa opera scrisse il suo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

del continuo per suo diletto alcuna cosa di naturale overo che gli venissi in fantasia. E

sasso un poco apuntato ritraeva una pecora di naturale, senza esserli insegnato modo nessuno altro che

della pittura, et introdusse il ritrar di naturale le persone vive, che molte centinaia d

all 'arte della pittura. Ritrasse di naturale il signor Malatesta in una nave, che

grande lavorato a tempera maggiore che 'l naturale, in campo d 'oro, il

robe nel mare, et èvvi Puccio di naturale fra un buon numero di marinai. Fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

- avendo gli uomini il vivo et il naturale, che è tutto tondo come vuole ella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e la gola, et è ritratta di naturale. Èvvi ancora la Chiesa di Cristo et

Rodi, messer Francesco Petrarca ritratto pure di naturale: il che fece Simone per rinfrescare nelle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

molto lodata -, nella quale ritrasse di naturale i nostri Dante e Petrarca; et ancora

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'arie e l 'obedienzia di un naturale molto facile, perché pur si vede che

, et il disegno più fondato e più naturale verso il vivo; et inoltre una fine

una lor maniera tanto più graziosa, più naturale, più ordinata, di più disegno e

; così cercaron far quel che vedevono nel naturale e non più; e così vennono ad

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

i conii delle medaglie antiche, e di naturale nel suo tempo ritrasse molti suoi amici.

, sopraci lui a ghiacere morto ritratto di naturale: che da questa, che piacque e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'fusse vizioso, essendo egli la bontà naturale, ma per la tanta straccurataggine, con

quale è Bartolo di Angiolino Angiolini ritratto di naturale - una terribilità tanto grande che e '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

gli rendeva sì ragione delle cose con il naturale della pratica e sperienza, che molte volte

marmo la testa del suo maestro ritratta di naturale, che fu posta dopo la sua morte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

braccia cinque, delle quali due ritratte dal naturale sono nel mez[z]o: l 'una è

; et è la figura in sé tanto naturale, nella vivacità e nella morbidezza, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

teste fatte da lui nella detta istoria dal naturale, sì belle e sì bene condotte che

dolce e molto nuova, molti ritratti di naturale antichissimi e vivissimi, uno ordine di colonne

decollazione d 'un re tutti ritratti di naturale, largamente lo premiasse, e di esser

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

San Lorenzo; dove ritrasse papa Niccola di naturale. Fece ancora nella Minerva la tavola dello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

una persona, la quale - abbia pur naturale a suo modo - sia privata de lo

di Italia; nel quale sono ritratti di naturale il detto signore e Leon Batista. E

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

San Cassano, il far molti ritratti di naturale a più persone. E digià gli era

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'padri loro, seguire l 'appetito naturale, lasciando l 'accidentale. Né di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

teste nella mestizia del pianto con artificio e naturale similitudine contrafatte; sonvi alcuni panni di cocolle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

in una sala molti uomini illustri ritratti di naturale; et alla Compagnia dello Evangelista un segno

, alcuni uomini famosi, parte ritratti di naturale e parte da lui investigando l 'effigie

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Banchi fece di marmo a la altezza del naturale un San Piero et un San Paulo lavorati

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

sue. Egli similmente di marmo ritrasse di naturale la testa della Marietta degli Strozzi, la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fra le quali fece sei persone ritratte di naturale tanto bene, che quegli che le conobbero

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

credito e nome grandissimo da aver ritratto di naturale molte persone, e fra gli altri un

Carità; dove sono molte figure ritratte di naturale, e similmente in quelle altre dette di

grande, nella quale erano alcuni ritratti di naturale che pareano vivi, ella fu portata in

divinità che egli esprimesse sì vivamente e sì naturale le cose della natura. Né vi dimorò

dimorò molto Gentile, che egli ritrasse di naturale Maometto che pareva vivissimo; al quale,

in quello edificio; oltraché egli ritrasse di naturale tutte le femmine che sono in quella storia

'si era dato a far ritratti di naturale, introdusse una usanza in quella città,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

la migliore; et in questa fece di naturale il Pico signore della Mirandola tanto eccellentemente,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di quella aiutati dalla natura, accozzando il naturale con lo accidentale supererebbono non tanto quegli che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quella, accennando certe mez[z]e figure ritratte di naturale, accomodandovi ordini di appoggiatoi per la salita

primieramente nella volta i quattro Evangelisti maggiori del naturale; e nella pariete della finestra storie di

; e dappiè v 'è ritratto di naturale ginocchioni Giovanni Tornabuoni da man ritta e la

verso la finestra, quattro uomini ritratti di naturale, l 'un de 'quali,

teste, le quali per essere ritratte di naturale rappresentano a chi verrà le vivissime effigie di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

se ne ritruovano il più vivo e più naturale. Il secondo, che è Giuliano de

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quella. Nel Proconsolo fece il Poggio di naturale et un 'altra figura, e nella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

alla madre e piagne: cosa bellissima e naturale. E certo che in tutta questa opera

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fece, oltra che vi ritrasse Francesco di naturale che non li manca se non la parola

'l fuoco pare di gran lunga più naturale che dipinto. E molto è lodata la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

era da una banda la sua testa [di] naturale e da l 'altra queste lettere:

, con il detto messer Bartolomeo ritratto di naturale, et è lavorata a olio con grandissima

li altri, vi fece monsignore ritratto di naturale molto simile, per quanto dice chi lo

e meno la infinità de 'ritratti di naturale che egli fece, perché troppo sarei prolisso

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

tempo dipinse, attese molto ai ritratti di naturale, e fra gli altri ne fece uno

qualche parte ha fatto maravigliosamente qualche figura di naturale è il Moro veronese, detto Francesco Turbido

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

numero infinito di teste variate e ritratti di naturale non pochi, fra i quali era la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quadri di Nostre Donne et altri ritratti di naturale, che son e vivissimi e belli,

numero infinito de 'bellissimi suoi ritratti di naturale, non solo di tutti i principi cristiani

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che e 'fusse tirato da una bontà naturale, si affliggeva nientedimanco più del dovere nel

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, una femmina ignuda più che 'l naturale, et un Cupido che dorme, di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

le quali la maggior parte erano ritratti di naturale, che erano tenuti bellissimi. Laonde

è parso di scompartirgli. Sonvi ritratti di naturale tutti i più famosi et antichi e moderni

molti da pitture vecchie, et ancora di naturale mentre che erano vivi da lui medesimo.

i teologi cristiani, et infiniti ritratti di naturale; et in aria sono quattro fanciulli che

canoniche, e vi ritrasse papa Giulio di naturale, Giovanni cardinale de 'Medici assistente,

alog[g]iamenti patiscano di ciò. Ritrasse ancora di naturale alcuni mazzieri che accompagnano il Papa, i

ritrasse molti ambasciatori et altre persone ritratte di naturale, e così certe figure con abiti alla

è il Papa et esso Francesco ritratti di naturale, l 'uno armato e l '

ordinatamente come costuma la cappella, ritratti di naturale, come Giannoz[z]o Pandolfini vescovo di Troia,