• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che i pittori ordinariamente sanno meglio fare di rilievo che gli scultori colorire; e di qui

non imitano più la natura per far di rilievo, che altramente; anzi tolgono la cosa

anzi tolgono la cosa che era già di rilievo fatta della natura, onde tutto quello che

, non è dell 'arte essere di rilievo, ma della natura. E questa medesima

tatto, perché il trovare la cosa di rilievo di già è detto non esser dell '

certa cosa è ch 'una figura di rilievo ha più del vero e del naturale,

che tutti gl 'idoli antichi erano di rilievo, perché meglio potessero ingannare gli uomini;

figure favellassero, l 'hanno prese di rilievo, come si vide in Egitto: onde

di tutto, di mezzo e di basso rilievo; et anche ad essi è necessaria la

essi levano paesi, città e case di rilievo, e molto meglio si comprende, come

Inferno o 'l Purgatorio di Dante di rilievo che di pittura, ancoraché simili cose si

fanno meglio et imparano più al ritrarre dal rilievo che dalle pitture, come testimonia M.

sue architetture, col fare i modelli di rilievo eguali alla grandezza dell 'opere. E

non arebbe potuto fare uno scultore in tutto rilievo. E quelli che dipinsero Pericle, perché

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e la natura faccendo le sue operagioni di rilievo e che si possano toccare con mano;

, la scultura, per essere cosa di rilievo altresì, in che modo somiglia la natura

non imitano più la natura per far di rilievo che altrimenti, anzi tolgono la cosa che

anzi tolgono la cosa che già era di rilievo fatta dalla natura, onde tutto quello che

è dell 'arte l 'essere di rilievo, ma della natura, e questa medesima

tatto, perché il trovare la cosa di rilievo di già è detto non essere dell '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

creò l 'uomo, lo fece di rilievo, come cosa più facile a farlo vivo

dello ingegno suo divino nelle stupende figure di rilievo fatte da lui, ma nelle miracolose opere

migliore soggetto, e questo soggetto, cioè rilievo, appresso di gran maestri è cagione di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, e poi quelli che sono di mezzo rilievo, e dipoi uno altro modo che è

uno altro modo che è più che mezzo rilievo, che ne vien poi la statua tonda

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Ma faccendo il detto vaso o colonna di rilievo, e da quello, o con misura

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

più tenuta buona quanto più va verso il rilievo, et il rilievo più tenuto cattivo quanto

più va verso il rilievo, et il rilievo più tenuto cattivo quanto più va verso la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

sottoposte che la pittura, come il basso rilievo, il far di terra, di cera

ceselamento, il lavorare di incavo o di rilievo nelle pietre fini e negli acciai, et

in un medesimo tempo dà fondo et acquista rilievo a quelle cose che hanno corpo di lor

vedere, i pittori in due tempi dànno rilievo e fondo al piano con lo aiuto di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

oggi sepolture con figure di basso e mezzo rilievo condotte con gran fatica, come al tempio

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

contrario siano lavorate, dove un cavo, rilievo; e così le cornici e i membri

venga, dov 'è cavo, di rilievo; e così similmente vogliono essere tutti i

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di legno, avendo ad essere di tondo rilievo e che girando intorno si abbino a vedere

. Debbono le figure, così di rilievo come dipinte, esser condotte più con il

come nelle lor figure tonde e di mez[z]o rilievo che negli archi e nelle colonne veggiamo di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

volendo sfuggire, trovarono una specie che mezzo rilievo nominarono, et è da noi così chiamato

ristrette insieme. In questa specie di mez[z]o rilievo, per la diminuzione dell 'occhio,

, hanno fatto nelle storie loro di mezzo rilievo posare le prime figure nel piano - che

figure nel piano - che è di basso rilievo e sfugge - e le figure di mez[z]o

mano a proporzione, tanto che venghino a rilievo stiacciato e basso; e per questa unione

difficile darli perfezzion[e] e condurgli, attesoché nel rilievo ci vanno scórti di piedi e di teste

bassi rilievi si chiamono, sono di manco rilievo assai ch 'il mez[z]o, e si

la metà di quegli che noi chiamiamo mez[z]o rilievo; e in questi si può con ragione

l disegno della figura con amaccato e stiacciato rilievo. Sono difficili assai, attesoché e '

fecero perché, se fossero state troppe di rilievo, non arebbono potuto coniarle, ch '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

artefice primieramente con punzoni di ferro intagliare di rilievo i punzoni nello acciaio indolcito a fuoco a

, per esemplo, la testa sola di rilievo ammaccato in un punzone solo di acciaio,

. Ma i cammei si lavorano di rilievo, perché essendo questa pietra faldata, cioè

che o testa o figura resti di basso rilievo bianca nel campo nero

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Ma volendo che l 'opera abbia maggior rilievo a lo infuori, si conficcano dove ella

condurre in muro piano una istoria di basso rilievo, conficca prima in quel muro i chiovi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

d 'eccellenti maestri ed istatue antiche di rilievo. Ma sopra tutto, il meglio è

dipinte, ma si dimostrino vive e di rilievo fuor della opera loro. E questo è

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e da la carta si spiccano per il rilievo: il che dimostra il tutto più bello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, avendo egli divinamente fatto le figure di rilievo. Egli prima di terra o di cera

, nelle Vite loro, hanno dato grandissimo rilievo a tali opere e condottele a una perfetta

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

talché le figure non venghino divise et abbino rilievo e forza e mostrino l 'opra chiara

che le lumeggia et adombra fatte apparire di rilievo e naturali. Tutte le pitture adunque

del disegno, dato vaghezza alla pittura e rilievo e forza terribile alle figure.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, talmente che spesso ci fanno parere di rilievo le loro figure e che elle eschino de

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

per bianco e minio per dar rilievo alle cose che paiono di bronzo, e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

chiari e di scuri dare loro forza e rilievo, hannolo fatto sempre persone che hanno auto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'argenti per fare gli smalti di basso rilievo e similmente si ceselino le grosserie.

non si vegghino. Così si fa un rilievo piatto et in contrario a l 'altro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

lavori piani o di mez[z]o o di basso rilievo, et in ciò grandemente gli hanno avanzati

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

valsero assai, e Pigmaleone in avorio di rilievo, di cui si favoleggia che a '

tegole di terracotta, dentrovi figure di mezzo rilievo tanto eccellenti e di sì bella maniera che

leggiadrissimi intagli e figurine et istorie di basso rilievo e molte mascherine tonde sottilmente lavorate da '

via al disegno, al colore et al rilievo, perché io so che l 'arte

Michele a piazza Padella di Fiorenza di basso rilievo, et in Ognisanti, e per molti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

difficili, le quali in pittura e di rilievo murate et in ciascun modo fatte hanno disegno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, cioè con figurette piccole e di basso rilievo. Et acquistato grandemente più fama e più

detta porta di bronzo sono storiette di basso rilievo de la nascita e della vita sino alla

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Giotto . E per dilettarsi di dar rilievo alle figure, in quelle mostrò il desiderio

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, dietro alla Madonna, fece di mezzo rilievo una morte di Nostra Donna e l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

figure piccole e grandi; nella quale di rilievo, ne l 'ornamento di legname,

legname, son fatti di gesso di mezzo rilievo e messi d 'oro tre nomi:

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e farle scortar appunto, come faccevano di rilievo, naturali e in propria forma; e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fece nel medesimo sasso un cane di tondo rilievo, per la fede portata al marito.

per pilastro, le quali condusse di basso rilievo; e nello a[r]chitrave ne fece altre cinque

nell 'arco fece tre figure di tondo rilievo: la Nostra Donna et il Putto,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

più ne fu egli lodato quanto di tondo rilievo non si era ancora visto meglio, come

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di quella mistura, e figure di tondo rilievo et altri lavori di marmo. A Napoli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

lo studio del disegno et il lavorare di rilievo cere e stucchi di cose piccole. Né

metallo, dove fece certi Angeli di basso rilievo che tengono una ghirlanda d 'ulivo,

teneva nel piviale, con figure tonde di rilievo, e fra esse gioie di grandissimo prezzo

aperta e le stagge in prospettiva di bassissimo rilievo, che non si può esprimere la grazia

; ma molto belle sono alcune di basso rilievo quando, girando con l 'arca intorno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

inoltre per aver dato tanta vivezza e tanto rilievo alle sue pitture, che e 'merita

battezati assiderando di freddo, condotto con bellissimo rilievo e dolce maniera, il quale dagli artefici

ne 'colori, terribilità nel disegno, rilievo grandissimo nelle figure et ordine nelle vedute degli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

questo regge, lavorò di marmo in basso rilievo quando egli amazzò il serpente, fra le

molto lodato. Nel frontispizio fece di basso rilievo mez[z]o un Dio Padre. E dirimpetto alla

Madonne di marmi e di bronzi di basso rilievo, et altre storie di marmi di figure

di marmi di figure bellissime e di schiacciato rilievo maravigliose. E fu tanto l 'amore

nel corpo della cassa una storia di basso rilievo sì maravigliosa che infinite lode se le convengono

da Padova, le quali sono di basso rilievo e talmente con giudicio condotte che gli uomini