• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vedesi ancora sulla piazza della Ritonda una bellissima cassa fatta per sepoltura, la quale è lavorata

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Duomo Vecchio fuori d 'Arezzo in una cassa di trevertino l 'anno Mcccxvi, con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

un fregio con festoni di marmo e la cassa e la figura morta, all 'entrata

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

molto più, fu allogato a Lorenzo una cassa di metallo, dove fece certi Angeli di

Santa Maria del Fiore di far fare la cassa e sepoltura di metallo per mettervi il corpo

. Nella quale fece oltra il garbo della cassa con diversi e varii ornamenti, nel corpo

e varii ornamenti, nel corpo di essa cassa dinanzi una storia quando esso San Zanobi risuscita

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

nella quale son tre figure tonde che la cassa del morto con la testa reggono, e

la testa reggono, e nel corpo della cassa una storia di basso rilievo sì maravigliosa che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

panno che al marmo. In su la cassa del corpo sono alcuni fanciulli veramente bellissimi,

in un tondo lavorata molto bene: la cassa tiene il garbo di quella di porfido che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

maravigliano; dove egli avendo lavorato in una cassa fogliami, benché un poco spinosi e secchi

a una nicchia fanno ornamento a piè della cassa, che non di marmo ma piumose si

bontà e di artificio il morto su la cassa, et in un tondo una Nostra Donna

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Condusse Mino in questa sepoltura, oltre alla cassa et il morto che sono assai belli,

Conte morto ch 'egli fece in sulla cassa; et in mezzo sopra la bara,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

essendo rimedio alcuno, ne lo rimandarono in cassa a Fiorenza; e le sorelle sue in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sepoltura ad Andrea; et egli sopra una cassa di marmo intagliò in una lapida la donna

de 'Medici, dov 'è una cassa di porfido retta da quattro cantonate di bronzo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

grandissima ad un buon lume trarre de la cassa la detta tavola. Ma tanto fu lo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

altro letto, poveramente a dormire in una cassa. Fece de la notte giorno, e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sepoltura di messer Oddo Altoviti, con una cassa piena di fogliami bellissima. Et ancora nell

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vedesi ancora sulla piazza della Ritonda una bellissima cassa fatta per sepoltura, la quale è lavorata

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

naturale et in abito ponteficale pose sopra la cassa con due Angeli, uno da ciascun lato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Duomo Vecchio fuor d 'Arezzo in una cassa di trevertino, oggi andat 'a male

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

vede in una lunga inscrizzione che è nella cassa del detto sepolcro. Nel vecchio libro della

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, nella capella del Sagramento. Sopra la cassa, la quale posa in su certi mensoloni

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

protettor di quella città, et in una cassa di mischio di braccia tre, la quale

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sepoltura di marmo, piena nel corpo della cassa di figure piccole, con alcune altre di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e molte cose della vita loro in una cassa figurata di marmo, la qual figura è

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

de 'Corsini che ivi è sopra la cassa ritratto di naturale; e sopra quello un

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

pulitamente che parevano di carne, e nella cassa posta sopra il detto basamento fece con infinita

da lei portata al marito. La qual cassa, partito o più tosto cacciato che fu

, e fu cagione che poco appresso la cassa e la figura furono con diligenza all '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e similmente la statua del Papa sopra la cassa, la quale è posta dietro al coro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, dove tirò Paulo in prospettiva una gran cassa da morti, fingendo che 'l corpo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

molti anni, fecero fare a Lorenzo una cassa di metallo, dove nel mezzo sono due

de 'detti martiri; et in detta cassa fecero porre le dette reliquie e la collocarono

. Maria del Fiore di far fare la cassa e sepoltura di metallo per mettervi il corpo

. Nella quale fece oltra il garbo della cassa con diversi e varii ornamenti, nel corpo

e varii ornamenti, nel corpo di essa cassa dinanzi una storia quando esso San Zanobi risuscita

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

insino alla chiesa di detti Santi, una cassa d 'argento lavorata da Forzore orefice fratello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

nella quale son tre figure tonde che la cassa del morto con la testa sostengono, e

la testa sostengono, e nel corpo della cassa è una storia di basso rilievo sì bella

anco per la famiglia de 'Martelli una cassa a uso di zana fatta di vimini,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

panno che al marmo. In su la cassa del corpo sono alcuni fanciulli veramente bellissimi,

in un tondo lavorata molto bene: la cassa tiene il garbo di quella di porfido che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

maravigliano; dove egli avendo lavorato in una cassa fogliami, benché un poco spinosi e secchi

a una nicchia fanno ornamento a piè della cassa, che non di marmo ma piumose si

e d 'artifizio il morto su la cassa ritratto di naturale, et in un tondo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Roma per la detta sepoltura e per la cassa che fece nella Minerva, e sopra essa

Condusse Mino in questa sepoltura, oltre alla cassa et il morto ritrattovi di naturale sopra,

lui ch 'egli fece in su la cassa, è in mez[z]o sopra la bara,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

essendo rimedio alcuno, ne lo rimandarono in cassa a Fiorenza, dove dalle sorelle gli fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sepoltura ad Andrea; il quale sopra una cassa di marmo intagliò in una lapida la donna

Cosimo de 'Medici, dove è una cassa di porfido retta da quattro cantonate di bronzo

Sagramento dalla sagrestia vecchia. E sopra la cassa, per ripieno dell 'apertura insino alla

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

allegrezza grandissima ad un buon lume trarre della cassa la detta tavola. Ma tanto fu lo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

altro letto, poveramente a dormire in una cassa. Fece de la notte giorno, e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quanto sia possibile, perché, oltre la cassa, che è di bel garbo, vi

nella quale lo ritrasse di naturale sopra una cassa di marmo con alcuni ornamenti e figure.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

intorno pieno di lodatissimi fogliami, e la cassa parimente bellissima. Lavorò ancora Benedetto a concorrenza

altri infiniti ornamenti avevano a essere intorno alla cassa e per finimento dell 'opera. In

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

grande quanto il vivo, disteso in sulla cassa e ritratto di naturale, e sotto a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

di mano di Giovanni nel corpo di questa cassa intagliate in ovati queste storie con arte maravigliosa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

uno stendardo, dentro al quale è una cassa di pecchie; et i prigioni che si

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

bellissima sepoltura di marmo, e sopra la cassa una femmina morta di marmo, stata eccellentemente

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

prencipe, e dipignergli in quel mentre una cassa d 'arpicordo, che molto piacque a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che fu per voler di Dio tócco dalla cassa dove era il corpo santo, le frondi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

alcune statue, e di naturale sopra una cassa il detto generale Angelo, e due putti

eccellentissimo. Sopra questa storia è posta una cassa tonda di bellissimo garbo e tutta intagliata et

di marmo, si vede in testa una cassa di marmo con due putti sopra, nella

esso signore Andrea Doria. E dirimpetto alla cassa, sopra un altare, dentro a un

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

ovale, nel quale aveva nel mezzo la cassa, dove aveva a porsi il corpo morto

è posato su 'risalti della cornice una cassa di marmo con la statua di papa Giulio

messa, come vollono i Deputati, la cassa il dì medesimo ch 'ella arrivò in

trapuntata d 'oro, che copriva la cassa e tutto il feretro, sopra la quale

e tutto il feretro, sopra la quale cassa era una imagine di Crucifisso. Intorno poi

, si risolvé allora di fare aprire la cassa. E così fatto, dove egli e

stato morto giorni venticinque, e ventidue nella cassa, lo vedemo così in tutte le sue

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

d 'Urbino fece, oltre la detta cassa d 'Arpicordo piena di figure, che

Pieve di Prato, e sopra essa una cassa di marmo con una Nostra Donna, alta

ha fatto porre il duca Cosimo in detta cassa et onoratolo di quel sepolcro. Ben è

stato eletto dal signor Duca a fare la cassa con gl 'ornamenti et una delle tre

• opera
• baldinucci

stretto. Strumento di legno in foggia di cassa, con quattro piedi, aperta di sopra

. dificare, struere. Murare a cassa. Un modo di murare usato dagli

noci così fortemente fitto e serrato nella sua cassa con tramezzi sì forti e stretti, che

Luogo dove stanno gli occhi, altrimenti detta cassa dell 'occhio. E occhiaia pigliasi per

• opera
• baldinucci

. Dalla furia del popolo fu portata la cassa del Santo a toccar l 'olmo,

si vede, era stato traslatato in una Cassa nella Cappella de 'Cerchi, detta la

occasione dunque fu trovato in esso Sepolcro o Cassa il nominato ritratto di mano di Giotto,

sopra il sepolcro di lui. Similmente la Cassa di bronzo, con alcuni angeli dentro,

'Romiti degli Angeli: siccome anche la Cassa, che contiene le sacre ceneri di S

chiamato Forzore, orafo, che fece la Cassa de 'Santi Martiri Laurentino e Pergentino che

• Taccuino
• Lanzi

o forse br[onz]i) e vedesi che la cassa era ben chiusa con delle spranghe di ferro

• opera
• baldinucci

. Dalla furia del popolo fu portata la cassa del santo a toccar l 'olmo,

si vede, era stato traslatato in una cassa nella cappella de 'Cerchi, detta la

occazione dunque fu trovato in esso sepolcro o cassa il nominato ritratto di mano di Giotto,

sopra il sepolcro di lui. Similmente la cassa di bronzo con alcuni angeli dentro, nella

'romiti degli Angioli: siccome anche la cassa, che contiene le sacre ceneri di S