• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

La. Voi mi avete introdotto in un giardino tanto dilettevole che, se non mi scemasse

di sparger così dolce semente nel mio arido giardino. Fa. Come fatica? Anzi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

ufizio, come si può vedere ampiamente nel giardino di Castello et in molti altri luoghi;

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

nel cortile del cardinale della Valle, nel giardino del cardinale Cesis, in Belvedere e nell

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

una lupa molto eccellente, e nel lor giardino i due prigioni legati del medesimo porfido,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

bianco antico, posto all 'uscio del giardino, et una infinità di teste antiche poste

bellissimo vaso che gettava acqua; et al giardino de 'Pazzi in Fiorenza un altro simile

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, fra le quali aveva messo nel suo giardino, alla porta che riesce nella via de

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, ma, nel torrione da basso nel giardino, di storie di papa Alessandro. Mandò

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

da Lorenzo de 'Medici Vecchio tenuto nel giardino; e perché egli lavorava di terra benissimo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Adriano imperatore, oggi sopra la porta del giardino in casa Medici, una femmina ignuda più

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

lavorata di scarpello in Fiorenza sul cantone del giardino appiccato col palazzo de 'Pucci, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e così il disegno delle stalle et il giardino di sopra. Avvenne che papa Clemente

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

vi si vede, è una loggia sul giardino, dipinta da Baldassarre con le istorie di

a Montecavallo un San Bernardo di terretta nel giardino, bellissimo; et alla Compagnia di Santa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

lodata da tutti. Dipinse poi nel bellissimo giardino di messer Barnaba del Pozzo dottore alcuni quadri

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di Porsena re di Toscana. Lavorarono nel giardino di quel dal Bufalo, vicino alla fontana

'Mariano, per casa e per il giardino, alcune cosette; et in chiesa li

, perché non è stanza, palazzo, giardino né vigna dove non siano opere di Polidoro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

da Lorenzo de 'Medici posto nel suo giardino a esercitarsi; et essendo giovane, aiutò

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

d 'ornamenti; e così al suo giardino in Gualfonda molti disegni gli diede. A

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

passa in una grandissima loggia e sbocca nel giardino; l 'altre due vanno a diversi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che sono su la loggia che risponde sul giardino, dove Baldassarre Sanese aveva fatto la sua

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'dovesse fare intorno alle mura di quel giardino molte storie di Baccanti, di Satiri e

quale dipigneva una facciata che guardava verso il giardino; e mentre che Perino cominciò a fare

e fatto bello. Entrasi dal palazzo al giardino in una muraglia terragnola, che in tutte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

il Magnifico Lorenzo de 'Medici nel suo giardino in su la piazza di San Marco Bertoldo

inclinati fossero a ciò, li inviasse al giardino, dove egli desiderava di esercitargli e creargli

. Per il che, andando eglino al giardino, vi trovarono che il Torrigiano, giovane

visse, furono premiati. Era il giardino tutto pieno d 'anticaglie e di eccellenti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

giorno, tra l 'ombre del suo giardino, a la contemplazione di quelle belle verdure

che per buon spazio ebbero passeggiato per il giardino, toccando et odorando le bianche

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

una lupa molto eccellente, e nel lor giardino i due prigioni legati del medesimo porfido,

signor duca Cosimo condotto dal suo palazzo e giardino de 'Pitti una bellissima acqua nel cortile

, cioè una nicchia in un canto del giardino dove sono le statue del Nilo e del

sono riusciti molto belli; e per lo giardino de 'Pitti se ne sono del medesimo

quattro e mezzo il signor Duca al suo giardino de 'Pitti, che è cosa rarissima

tavola della medesima lung[h]ezza per lo palazzo e giardino de 'Pitti. Cavasi del medesimo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

antico, posto all 'uscio del giardino, et una infinità di teste antiche poste

bellissimo vaso che gettava acqua; et al giardino de 'Pazzi in Fiorenza un altro simile

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

anticaglie, aveva dentro alla porta del suo giardino, overo cortile, che riesce nella via

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

grottesche, ma nel torrione da basso nel giardino fece istorie di papa Alessandro, e vi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

mezzo rilievo che erano sotto la loggia nel giardino di verso San Lorenzo, che in uno

bilance. Et oltre a questi era quel giardino tutto pieno di torsi di femine e maschi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

da Lorenzo Vecchio de 'Medici tenuto nel giardino che in sulla piazza di San Marco di

oltre al magnifico ornamento che facevano a quel giardino, erano come una scuola et academia ai

, e parimente aveva cura alle cose del giardino et a 'molti disegni, cartoni e

Ma tornando all 'anticaglie del detto giardino, elle andarono la maggior parte male l

studiarono l 'arti del disegno in questo giardino, riuscirono tutti questi eccellentissimi: Michelagnolo

presente scriviamo la Vita, praticando nel detto giardino con i sopradetti, era di natura tanto

feste disegnava in casa, onde poi nel giardino riusciva meglio che tutti gl 'altri et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

via di San Gallo in una casa e giardino dove abitava, dirimpetto a Santa Agata:

Adriano imperatore, oggi sopra la porta del giardino in casa Medici, una femmina ignuda più

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Lorenzo Vecchio de 'Medici - nel cui giardino avea, come si è detto, atteso

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

lavorata di scarpello in Fiorenza sul cantone del giardino appiccato col palazzo de 'Pucci, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e così il disegno delle stalle et il giardino di sopra, per Andrea cardinale della Valle

modo diffettose e manche. Ma tornando al giardino detto, fu posto sopra le nicchie la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, vi si vede una loggia in sul giardino dipinta da Baldassarre con le storie di Medusa

del Piombo, fece a Montecavallo, nel giardino, un San Bernardo di terretta bellissimo;

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, ambedue lodatissime. Dipinse poi nel bellissimo giardino di messer Bernaba dal Pozzo dottore alcuni quadri

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di Porsena re di Toscana. Lavorarono nel giardino di messer Stefano dal Bufalo, vicino alla

'Mariano, per casa e per il giardino, alcune cosette; et in chiesa li

, perché non è stanza, palazzo, giardino né vigna dove non siano opere di Polidoro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

pittore, lo instituì erede della casa e giardino che aveva a San Giovanni in Valle,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

la Marzotta, con casa da signore, giardino, praterie et altri commodi bellissimi. A

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'Medici fu messo a imparare nel suo giardino; onde avvenne che, conoscendo costui ancor

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

molto adornato; e molti disegni per lo giardino del medesimo in Gualfonda. E perché fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

un sasso, al quale è sopra il giardino de 'frati Gesuati, luogo che,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

all 'altre cose stampò il libro del Giardino de 'Pensieri, in legno, ponendo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

loggia che sbocca per un 'altra nel giardino, e due altre vanno a diversi appartamenti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

la loggia, la quale risponde in sul giardino, dove Baldassarre Sanese aveva nel palazzo d

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'dovesse fare intorno alle mura di quel giardino molte storie di Baccanti, di Satiri e

quale dipigneva una facciata che guardava verso il giardino; e mentre che Perino cominciò a fare

e fatto bello. Entrasi dal palazzo al giardino in una muraglia terragnola, che in tutte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

S. Trinita, et in Gualfonda pel giardino e casa del medesimo, il Tribolo,

di stalle, e di verso ponente un giardino secreto, al quale si camina dal cortile

si ha l 'entrata in un altro giardino grandissimo tutto pieno di frutti e terminato da

insieme il palazzo, le stalle et il giardino secreto, e da questo prato si saglie

da questo prato si saglie per gradi al giardino principale cinto di mura ordinarie; il quale

città parimente. È nel mezzo di questo giardino un salvatico d 'altissimi e folti cipressi

che gettasse acqua. Alla fine di questo giardino aveva a essere nel mezzo una porta in

nei riscontri de 'viali che traversano il giardino, i quali tutti sono coperti di verzure

porta, che è in cima a questo giardino sopra alcune scale, si entra in un

alcune scale, si entra in un altro giardino largo quanto il primo, ma a dirittura

dirimpetto a queste due, nel muro del giardino, ne avevano a essere due altre,

Onde tante sarebbono state le fonti di questo giardino quanto quelle dell 'altro che gl '

, riceve l 'acque; e questo giardino aveva a essere tutto pieno d 'aranci

che oggi è dietro finita la salita del giardino del laberinto, entrando nel vaso che ha

'orticini che sono intorno alle mura del giardino del laberinto, dove sono fra nicchia e

melaranci e melagrani. Nel secondo sopradetto giardino, dove avea disegnato il Tribolo che si

, così la statua figurata per esso nel giardino del laberinto dirimpetto a Mugnone aveva a ricevere

acqua della grotta, che passando sotto il giardino degl 'aranci, e poi l '

Sono dirimpetto ai quattro lati della crociera del giardino quattro putti di bronzo a giacere scherzando in

al sommo di quest 'acqua nel detto giardino di semplici, nel nicchio della fontana dietro

verso levante, in un pratello fuor del giardino, acconciò il Tribolo una quercia molto artifiziosamente

, il più magnifico et il più ornato giardino d 'Europa; ma non furono le

cose sono state mutate in molte parti del giardino. Del qual palazzo de 'Pitti,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

piacere lo ricevette per le fonti del suo giardino di Napoli a Chiaia. Scriveva in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

porta nel mezzo del cortile che va nel giardino. Ma Baccio seguitando di fare altri modegli

Cavallo, a Sant 'Agata, al giardino del cardinale Ridolfi, dove sua signoria dava