• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, oltra le diverse maniere e modi di lavorare e colorire, in fresco, a olio

oltra molte altre fatiche e diligenze, come lavorare sotto squadra et in luoghi, alcune volte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Oltre a questo e 'varii modi di lavorare, in fresco, a olio, a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

il marmo allo scultore, e comincia a lavorare, la estrema fatica corporale non si può

, e la scultura ha la difficultà del lavorare la materia; la pittura ha la difficultà

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

de 'metalli, ogni ceselamento, il lavorare di incavo o di rilievo nelle pietre fini

colorire a tempera, l 'arte del lavorare in fresco, differente e vario da tutti

vario da tutti gli altri; similmente il lavorare a olio, in legno, in pietra

commodità de 'marmi o dànno occasione di lavorare, come si può credere e vedesi che

rispetto a quelle che hanno i pittori nel lavorare in fresco, e che la detta perfezzione

; di maniera che, chi lo dicessi lavorare al buio o con occhiali di colori diversi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

il lavoro tedesco; e non si può lavorare nessuna sorte d 'ornamenti che prima non

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

grosso e sottile, secondo che si vuol lavorare grossamente o sottilmente. E degli stucchi ci

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Sogliono gli scultori, quando vogliono lavorare una figura di marmo, fare per quella

. Per che quelli che hanno fretta a lavorare e che bucano il sasso da principio e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

cioè il mescolare insieme questi colori, volendo lavorare o a olio o a tempera o in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Fatti così i dissegni, chi vuole lavorare in fresco, cioè in muro, è

'si costumi per molti di fargli per lavorare anco in tavola. Questi cartoni si fanno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Et in questo modo si debbe nel lavorare metter gli scuri dove meno offendino e faccino

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che sia finito quanto per quel giorno vogliamo lavorare, perché allungando punto il dipingerla, fa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Quando gl 'artefici vogliono lavorare a olio in sul muro secco, due

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

in muro, si possa, volendo, lavorare ancora su le pietre. Delle quali hanno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

medesimi neri che io dissi nel lavorare a fresco, i quali fanno mez[z]i et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Et ancora questa ultima sorte si può benissimo lavorare con colori sodi a fresco e si lascia

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

come si fa i colori quando si vuole lavorare a fresco, che in varii scodellini si

delle tinte più chiare e più scure per lavorare. Ècci un 'altra specie di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

smalti restino in fondo. Questa, dovendosi lavorare in su l 'oro, ha bisogno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

commessa quella idolatria. Ma perché non il lavorare le statue ma lo adorarle era peccato sceleratissimo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

scuola e tutto il giorno stava a vedere lavorare que 'maestri; per il che fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, cresciutogli l 'animo e dispostosi a lavorare da sé solo, attese continovamente a studiare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

finalmente la pittura in vecchiezza e diedesi a lavorare Crocifissi grandi di legno tondi, e molti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

luoghi si vede. Dimostrò nel suo lavorare in queste due storie una pratica grande e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

per non piccoli mez[z]i, di venire a lavorare in Firenze per la Opera di Santa Maria

insieme, feciono sì invaghire di quel suo lavorare quegli che governavano allora la città, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

badessa richiesto che il maestro arebbono voluto veder lavorare e non lui. Onde Buonamico, come

tanto satisfece a quel gentiluomo che lo faceva lavorare che oltre al premio, che non fu

avendo egli promesso in Valdimarina a un contadino lavorare un San Cristofano, ne fece fare d

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

la pittura apprese da Giotto nel lavorare che aveva fatto con essolui nella nave del

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

da lui il disegno et il modo del lavorare, e con buona pratica e grazia fece

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

spedito, il quale, per dilettarsi del lavorare come e 'fece, acquistò mezzi tali

pratica e la scienza la quale aveva in lavorare in fresco, et a tutti variò il

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

arte quale sono io, e dura nel lavorare assai più fatica di me: sete forzati

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che guadagnasse nome fra i vecchi moderni di lavorare e quegli ben condurre. Sotto queste

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

non continuasse lo studio del disegno et il lavorare di rilievo cere e stucchi di cose piccole

più cose e dilettòsi di pittura e di lavorare finestre di vetro, come appare in Santa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quel mestiero. Esercitò il niello et il lavorare grosserie, come alcune figure d 'argento

; e così messo mano, lo fece lavorare a un Bartolomeo legnaiuolo che stava dallo Studio

acciò che i manovali e 'muratori potessino lavorare senza pericolo, attesoché l 'altezza era

l 'ordine di quel che avevono a lavorare dimandarono Lorenzo quel che avevono a seguire:

bene tiratone su parec[c]hi braccia. Fece bene lavorare e condurre quasi tutti i marmi che vi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che gli diede il cielo, riserrandosi a lavorare per le buche a ciò che i modi

i quali non potendo egli più per vecchiezza lavorare, finì Bertoldo suo creato, et a

da altri amici suoi, non potendo più lavorare. Dicesi che venendo Cosimo a morte lo

tanto parletico che e 'non potesse più lavorare in maniera alcuna, e si conducesse a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Finalmente per le tante fatiche del lavorare divenuto stanco et infermo, lo anno Lv

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quale, condottolo a Roma, gli fece lavorare in palazzo due storie nelle camere di sopra

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

non meno a noia la vernice che il lavorare a tempera, cominciò a pensare di trovare

per un tempo non volse mai esser veduto lavorare né insegnare a nessuno artefice quel segreto.

le faccende mercantili de 'Portinari, per lavorare la cappella di Santa Maria Nuova, edificata

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

di maniera che egli arditamente si mise a lavorare di musaico, et in San Giovanni sopra

musaico e lo stucco et il modo del lavorare, volendo così inferire che la fama e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e Baccio si restò in Ungheria, faccendo lavorare in Fiorenza a Berto Linaiuolo pittore fiorentino alcune

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che erano allora tenuti migliori lo acconciò a lavorare. Per il che seguendo Andrea l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, lo tirò innanzi e lo messe a lavorare di marmo sopra le cose sue, le

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

avere del continuo costumato quella città di far lavorare in quella maniera. Dilettossi Iacopo di lavorare

lavorare in quella maniera. Dilettossi Iacopo di lavorare egli solo, e dentro e fuori di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

onorato et assai bene agiato, attese a lavorare al solito suo, avendo sempre in sua

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

laonde preso maggiore animo, si mise a lavorare di marmo. Et avvenne che essendo morta

la sagrestia: della quale non si può lavorare di bronzo né di getto far cosa meglio

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Et in pochissimi mesi imparò benissimo a lavorare a fresco in muro et in tavola ancora

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

bellissimi adornamenti. E tanto fu amico del lavorare e di satisfare ad ognuno, che egli

peso di spendere, dicendogli: " Lascia lavorare a me, e tu provedi; ché

la facciata del Duomo. E cominciò a lavorare con buono animo e miglior maniera; ma

la cappella di San Zanobi, cominciata a lavorare di musaico da Domenico in compagnia di Gherardo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Bartoluccio, oltra il legare le gioie e lavorare a fuoco smalti d 'argento, era

nome strasordinario, e meritamente, ché per lavorare di bulino e fare di niello non si

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

guardando né a tempo né a industria nel lavorare; e di continuo mostrò avere a quel

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

lunga passarlo; per il che cominciò a lavorare et a dipignere nella maniera di maestro Pietro

a Cortona per lui, che venisse a lavorare in concorrenza con gli altri, acciò che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

d 'ogni cosa che difficilmente si potesse lavorare in quel mestiero lavorò egli meglio che qualsivoglia

sua, deliberò egli, sì come il lavorare in olio li aveva dato fama et utile

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

un Vincenzio Verchio, pratico e valente nel lavorare in fresco, il quale per le belle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con molta sua gloria condotto a Roma a lavorare nella cappella in compagnia degli altri artefici eccellenti

tanto lavorato e tanto gli abondava sempre da lavorare, che e 'metteva in opera le

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

continuo stava rinchiuso e non si lasciava veder lavorare, e teneva una vita da uomo più

gli era venuto meno. Venivagli voglia di lavorare, e per il parletico non poteva,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

del suo et insieme, senza avere a lavorare, potere agiatamente misurare tutte le fabriche antiche

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

disegnata tutta, avvenne che per il continuo lavorare sotto una finestra, il lume dato di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

et in su l 'opera la volle lavorare, per potere condurre le vedute, che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Poggio Imperiale, e quivi erano mandati a lavorare tutti i prigioni pisani per finire più tosto

mez[z]o Antonio, che malvolentieri si stava senza lavorare, fece due Crocifissi grandi di legno,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

messe, per poterlo meglio aspettare, a lavorare in San Francesco alcune cose. Ma tornato

loggia, egli non poteva molto attendere a lavorare per lo amore che e 'portava ad

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quegli in processione, che gli furono fatti lavorare dal Priore, et egli molto diligentemente gli

opera perfettamente. Laonde egli, che di lavorare sempre aveva diletto, continuando il verno e

, lasciò i vetri e le masserizie da lavorare, ancora che costui abbia fatto poi poche

in Toscana è condotta l 'arte del lavorare i vetri con quella maestria e sottigliezza che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che mentre Antonio Pollaiuolo era in Roma a lavorare le sepolture di bronzo che sono in San

levò d 'intorno. Non volse mai lavorare a giudei, dicendo loro che i danari

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Gli fu da detti monaci fatto allogazione di lavorare alla Badia di Settimo, in un chiostro