• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

era Giotto studiosissimo e di continuo lavorava. Et allora dipinse nella chiesa di Santa

arrivato in bottega di Giotto che lavorava, gli espose la mente del Papa et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

alla perfezzione che si vede. E mentre lavorava questa porta, fece ancora il tabernacolo dello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Costui, mentre che Taddeo Gaddi lavorava al Sasso della Vernia la capella delle Stìmite

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

del quale aveva preso in Arezzo mentre vi lavorava nella sua giovanezza, et acquistò grandemente fama

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

maravigliosa pratica nella terra, la quale diligentissimamente lavorava, trovò il modo di invetriare essa terra

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

palle a settantadue facce molto difficili. Lavorava nientedimeno ancora di pittura, e le prime

'altro colore. Dicesi che mentre Paulo lavorava questa opra, uno abbate ch 'era

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a Lorenzo ch 'era a Pesero che lavorava, confortandolo a tornare a Fiorenza a dar

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

'arte nel tempo che Masolino da Panicale lavorava nel Carmino di Fiorenza la cappella de '

. Accadde, mentre che e 'lavorava in questa opera, che e 'fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Fece Filippo, mentre che questa opera si lavorava, molte altre fabbriche, le quali per

144. Mentre che questa fabbrica si lavorava, Cosimo de 'Medici voleva far fare

metterla in opera. Mentre che il modello lavorava, soleva dire Filippo che ringraziava la sorte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

mio Zuccone "; e mentre che lo lavorava guardandolo tuttavia, gli diceva: " Favella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Donato scultore fiorentino, che allora lavorava in Padova, e dello utile e comodo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quando era in questo umore poco o nulla lavorava. Onde una volta fra l 'altre

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

è inclinato a quel mestiero, imparò mentre lavorava le pietre squadrate a far di terra figure

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Venuta la morte del suo maestro, che lavorava allora la cappella de 'Garganelli in San

era molto fantastico, perché quando e 'lavorava aveva cura che nessuno pittore né altri lo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

bere a sua posta e senza licenzia. Lavorava malvolentieri e per ogni piccola alterazione si faceva

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

arte. Laonde Lorenzo Ghiberti, che allora lavorava le porte di San Giovanni, dato di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

; e già vecchio tornatosi a Cortona, lavorava opere per diversi luoghi. Fece in ultimo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

particulare, dico che mentre che Cosimo Rosselli lavorava in Fiorenza, gli fu raccomandato un giovanetto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vecchio tenuto nel giardino; e perché egli lavorava di terra benissimo, fece di quella in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tempo a condurlo. Mentre adunque lo lavorava, accad[d]e che il castellano di Ostia,

da Giuliano Lionardo da Vinci che lavorava col Duca, e parlarono del getto che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vulcano. Mentre che Rafaello lavorava queste opere, le quali non poteva mancare

continuamente in quella parte dove Rafaello lavorava: il che fu cagione che il lavoro

alla morte, al capo nella sala ove lavorava, la tavola della Trasfigurazione che aveva finita

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

bottega sua, e per avventura trovò che lavorava alcune cose che erano di povere persone,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

uso di non molta fatica nelle cose, lavorava più per fare opere che per fama;

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

colori e del purgare gli olii coi quali lavorava le pitture, le fanno parere men vecchie

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

un grandissimo grado. Mentre ch 'egli lavorava un quadro di un San Girolamo in penitenzia

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fece molte comodità. Mentre che il Rosso lavorava questa tavola, prese nome, et in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con Giorgione da Castelfranco, ch 'allora lavorava il Fondaco de 'Tedeschi, si mise

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

egli era di patrimonio ereditario comodamente agiato, lavorava con suo grandissimo agio. Fece Michele

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Fiorenza il Vaga pittor fiorentino, il quale lavorava in Toscanella in quel di Roma cose grosse

Perino doveva farle egli, e vi si lavorava digià i stucchi. Dispiacque molto questa venuta

guidavano e pagavano le giornate a chi vi lavorava. Laonde, avendo egli preso un carico

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

il Torrigiano, giovane de 'Torrigiani, lavorava di terra certe figure tonde che da Bertoldo

: e mentre che Michele Agnolo lavorava la sepoltura, fu fatto lasciare stare e

che, mentre Michele Agnolo la lavorava, vi capitò il Francia, orefice e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

molto inferiore, che alora insieme col fratello lavorava nella sala del Gran Consiglio. Ma

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sue figure di maniera che nella stanza dove lavorava non apparivano la metà di quello che elle

mio Zuccone "; e mentre che lo lavorava, guardandolo tuttavia gli diceva: " Favella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a fresco, et in alcune altre si lavorava di stucchi, levò la pianta di tutto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

guasto e tutto consumato dal tempo. Lavorava in Arezzo, ne 'tempi di Lazaro

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Donato scultore fiorentino, che allora lavorava in Padova, e dal disiderio dell '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tavola dell 'altar maggiore, mentre vi lavorava gli venne un giorno veduta una figliuola di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

onde non per avarizia ma per suo piacere lavorava quando bene gli veniva e per lasciar dopo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, come inclinato a quel mestiero imparò mentre lavorava le pietre squadrate a far di terra dalle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fu di natura fantastico, e massimamente quando lavorava, avendo per costume che né pittori né

rinchiusero in chiesa vicino alla cappella che Ercole lavorava; e la notte seguente, entrati in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

arte. Laonde Lorenzo Ghiberti, che allora lavorava le porte di S. Giovanni, dato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

e sempre o di pittura o di scultura lavorava qualche cosa, e qualche volta tramezzava l

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tempi suoi; e quando Donatello lavorava in Padova, come nella sua Vita si

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

o di panni lini adoperati, e gli lavorava di nero e bianco

Milanesi. Nel medesimo refettorio, mentre che lavorava il Cenacolo, nella testa, dove è

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Aveva openione fra 'Bartolomeo, quando lavorava, tenere le cose vive innanzi, e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sua principale professione la scoltura, ma nondimeno lavorava di terra molto pulitamente e con assai bella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tempo a condurlo. Mentre adunque lo lavorava, il castellano di Ostia, vescovo allora

e Lionardo da Vinci, che lavorava col Duca; e parlando esso Lionardo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vulcano. Mentre che Raffaello lavorava queste opere, le quali non poteva mancare

continuamente in quella parte dove Raffaello lavorava: il che fu cagione che il lavoro

alla morte, al capo nella sala ove lavorava, la tavola della Trasfigurazione che aveva finita

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

bottega sua, e per avventura trovò che lavorava alcune cose che erano di povere persone,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

. Mentre che Ridolfo di Domenico Grillandaio lavorava in Firenze assai cose di pittura, come

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, orefice ne 'suoi tempi eccellente, lavorava in Fiorenza con molto buon credito e nome

il suo pannello appartato; e dove egli lavorava non voleva che si facesse alcun movimento che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

n 'andasse là con esso lui che lavorava per Alessandro Sesto alcune cose in palazzo.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

allora giovane, il quale nel medesimo luogo lavorava di scultura sotto Andrea Contucci suo maestro,

a fine per essere, mentre appunto la lavorava, venuto a morte. Il frate dunque

grado. Ma essendogli un giorno, che lavorava per la madre del re un San Girolamo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

per aver avuto sdegno col prencipe Doria, lavorava in Pisa, avendo Stagio scultore da Pietrasanta

et in Firenze molti altri, perché gli lavorava volentieri, e massimamente in compagnia di Tommaso

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con quelle sue tante ampolle; e quando lavorava con gl 'occhiali al naso arebbe fatto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con Giorgione da Castelfranco, ch 'allora lavorava il Fondaco de 'Tedeschi, si mise

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

il Mantegna, che allora in quella città lavorava, si affaticò di maniera, spinto dalla

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, come abbian detto, da Girolamo quando lavorava a Candiana, essendo li frate, et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

più per passar tempo che per bisogno, lavorava agiatamente, e voleva tutte le sue commodità

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

intagliatore di marmi eccellentissimo, il quale allora lavorava, come si dirà nella sua Vita,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

medesimo tempo che egli queste et altre pitture lavorava, avenne che il signor Giovanni de '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

in Roma grandissimo conto. Mentre che lavorava costui queste cose in Roma, era venuto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Fiorenza il Vaga pittor fiorentino, il quale lavorava in Toscanella in quel di Roma cose grosse

Perino doveva farle egli, e vi si lavorava digià i stucchi, dispiacque molto questa venuta

opera e pagavano le giornate a chi vi lavorava. Laonde, avendo egli preso un carico

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

altri suoi lavori. Mentre dunque che lavorava quando in quella e quando altrove, fece

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

era al Borgo San Sepolcro, e vi lavorava (essendosi anch 'egli fuggito di Roma

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, in bottega del quale, dove si lavorava d 'intaglio e di quadro, praticavano

da Pietrasanta scultore, suo amicissimo, che lavorava nell 'Opera del Duomo di quella città

sua sodisfazione, perché essendo il marmo che lavorava di quelli di Milano, saligno, smeriglioso

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

alla memoria di Lionardo. Lavorava il Tribolo a Castello, villa di Sua

nuovo disegno. Però, mentre che ancora lavorava il sopradetto Fiume, messe mano a fare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

di San Lorenzo, dove Michelagnolo lavorava, due statue in un marmo d '

per la loro bellezza, perciò che Baccio lavorava di cera fieramente e disegnava bene, piacquero

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, dico, Raffaello queste et altre opere lavorava nel Borgo sua patria, acquistandosi ricchezze e

e tanto bene che riuscì maravigliosa. Lavorava Cristofano le grottesche tanto bene, che non

, in sul quale, mentre il Vasari lavorava da una banda in un sole i tre

tanto grazioso nel conversare e burlare mentre che lavorava, che il Vasari stava talvolta dalla mattina