• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, essendo venuto eccellente nella arte, dagli Operai di Santa Maria del Fiore gli fu allogato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

in quella cappella dove è la stanza degli Operai) il quale à in su l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

capo di quella fabrica, e desiderando gli Operai di quella chiesa e la Signoria di quella

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e più maestria, prese a fare dagli Operai tre figure, che sono braccia 4,

quali gli feciono acquistare tanta grazia apresso degli Operai, che e 'li diedero a fare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

a Bologna, dove gli fu allogato dagli Operai di San Petronio la porta principale di quel

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Onde per virtù di questo meritò che gli Operai di Santa Maria del Fiore gli allogassero alcune

; per che diè materia di disporre gli Operai sopradetti ad allogarli l 'ornamento di marmo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che riuscì molto onorevole, venne voluntà alli Operai di Santa Maria del Fiore di far fare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

il modo del voltar la cupola, dagli Operai di Santa Maria del Fiore e dai Consoli

E ragunatosi a sua venuta lo ufizio delli Operai di Santa Maria del Fiore et i Consoli

che Filippo disse queste parole: " Signori Operai, e 'non è dubbio che le

". Piacque ai Consoli et agli Operai l 'ordine et il consiglio di Filippo

i Consoli che i prieghi loro e degli Operai non erano bastanti a fermarlo, lo feciono

26 di maggio 1417, gli fecero gli Operai uno stanziamento di una mancia di danari,

del Fiore, presenti i Consoli e gli Operai insieme con una scelta di cittadini i più

ad aspettare qualche bel modo, et agli Operai et a tutti que 'cittadini, che

qual cosa inanimiti, i Consoli e gli Operai e quei cittadini si ragunarono tutti insieme,

e ne informasse meglio i Consoli e gli Operai. Andatosene dunque a casa, si

le difficultà di questa fabbrica, magnifici signori Operai, truovo che non si può per nessun

. E così assicurati i Consoli e gli Operai per lo scritto e per l 'opera

tanta durezza e diffidenza ne 'Consoli et Operai, e se non fusse stato che sapeva

, e fatto testa ai Consoli et agli Operai, dissono che si era corsa la cosa

di maniera appresso de 'Consoli e degli Operai ch 'e 'fu unito compagno di

trovassi Filippo sentendo quel che avevono fatto gli Operai, si conosce da questo, ch '

che aveva condotta in tanti anni. Gli Operai, scusatisi prima con Filippo, lo confortarono

medesimo modo che stava lo scritto dato agli Operai. Destossi in questo mentre nello animo di

sua se egli sta male? " Gli Operai, vistosi in vergogna per questa pratica,

di voi ". Allora gli risposono gli Operai: " E 'non vuol far niente

quel mestiero; e fece questo ragionamento agli Operai, presente Lorenzo: " Signori Operai,

agli Operai, presente Lorenzo: " Signori Operai, il tempo che ci è prestato di

grandissima difficultà; e finita fu da gli Operai fatta vedere a Filippo, il quale non

i quali sùbito dimostrò, che veduti dagli Operai e dagli altri maestri, conobbono in che

donorono cento fiorini stanziati per i Consoli et Operai sotto dì 13 d 'agosto 1423 per

utile non piccolo a loro. Dispiacque agli Operai questa cosa et a Filippo similmente; e

, apponevano che fusse difetto. Conclusero gli Operai di fargli allogazione di detta opera, con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

. In San Lorenzo, alla cappella degli Operai lavorò una tavola con un 'altra Anunziata

fra 'Filippo. Gli fu allogato dagli Operai della detta Pieve, per avere una gran

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Maria del Fiore; e ristrettosi insieme gli Operai di quella fabrica, risolverono fra molte dispute

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

parte ne pagò il Vescovo e parte gli Operai, et è una Misericordia con certi Angeli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Domenico del Ghirlandaio, gli fece fare dagli Operai di Santa Maria del Fiore allogazione de le

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

. Dicesi che egli ebbe difficultà con gli Operai di Santa Croce, perché sendo appoggiato detto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Valdichiana. Fu condotto a Orvieto dagli Operai del Duomo di Santa Maria et interamente finì

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

maestro di far finestre, et avevano gli Operai del Vescovado allogato tre fenestre grandi che sono

di darsi alla pittura; e così dagli Operai di quel Vescovado prese a fare tre grandissime

il valor di quella, e che gli Operai di ciò gli facessino buono il tutto.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

sofficienza eccellenti; e venuto in considerazione agli Operai di Santa Maria del Fiore di far lavorare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

città. Fu condotto a Bologna dagli Operai di San Petronio per fare disegno e modello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

con quel padre di famiglia che mette alcuni operai oziosi, fra i quali è uno che

. Mdxxx. Advenne che alcuni cittadini Operai, più tosto ignoranti che nimici delle memorie

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che ella per mezzo del marito chiedesse agli Operai una parte di quel lavoro; i quali

a tutta quella città, e perciò gli Operai non mancarono di allogarle una parte di quel

sconfortò, e sempre ne disse male agli Operai, e fece tanto il maligno che il

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e storpiato -, di modo che gli Operai di Santa Maria del Fiore, che sopra

maestro Simone, si risolse di chiederlo agli Operai, dai quali per cosa inutile gli fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

il modo del voltar la cupola, dagli Operai di Santa Maria del Fiore e da '

ragunatosi a sua venuta l 'ufizio delli Operai di S. Maria del Fiore et i

che Filippo disse queste parole: " Signori Operai, e 'non è dubbio che le

questo ". Piacque ai Consoli et agli Operai l 'ordine et il consiglio di Filippo

i Consoli che i prieghi loro e degli Operai non erano bastanti a fermarlo, lo feciono

26 di maggio 1417, gli fecero gli Operai uno stanziamento di una mancia di danari,

del Fiore, presenti i Consoli e gli Operai insieme con una scelta di cittadini i più

ad aspettare qualche bel modo, et agli Operai et a tutti que 'cittadini, che

qual cosa inanimiti, i Consoli e gli Operai e que 'cittadini si ragunarono tutti insieme

che ne informasse meglio i Consoli e gli Operai. Andatosene dunque a casa, in

le difficultà di questa fabbrica, magnifici signori Operai, trovo che non si può per nessun

. E così assicurati i Consoli e gli Operai per lo scritto e per l 'opera

tanta durezza e diffidenza ne 'Consoli et Operai, e se non fusse stato che sapeva

fatto testa a 'Consoli et agl 'Operai, dissono che si era corsa la cosa

di maniera appresso de 'Consoli e degli Operai ch 'e 'fu unito compagno di

trovassi Filippo sentendo quel che avevano fatto gli Operai, si conosce da questo, ch '

aveva condotta in tanti anni. Gl 'Operai, scusatisi prima con Filippo, lo confortarono

medesimo modo che stava lo scritto dato agli Operai. Destossi in questo mentre nello animo di

se egli sta male? ". Gli Operai, vistosi in vergogna per questa pratica,

di voi ". Allora gli risposono gli Operai: " E 'non vuol far niente

quel mestiero; e fece questo ragionamento agli Operai, presente Lorenzo: " Signori Operai,

agli Operai, presente Lorenzo: " Signori Operai, il tempo che ci è prestato di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Maria del Fiore, dove stanno gl 'Operai. Lavorò anco Pagno a San Miniato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di ser Brunellesco; onde messo dagl 'Operai in luogo suo, incrostò di marmo,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

e Giuliano Nardi, tutti cittadini aretini et Operai di quel luogo. Fece ancora nella sala

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Laurati, dai suoi cittadini e dagl 'Operai e canonici ricevuto in dono la cappella maggiore

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

In S. Lorenzo, alla cappella degli Operai lavorò una tavola con un 'altra Annunziata

fra 'Filippo. Gli fu allogato dagli Operai della detta Pieve, per avere memoria di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fare questa opera ebbe difficultà con gl 'Operai di S. Croce, perché volendo appoggiare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

tanto che l 'anno 1561 suplicorno gli Operai di quella fabrica al duca Cosimo perché Sua

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

bisogni ritornò a Roma, e lasciò molti operai ch 'alla fabbrica dessero perfezzione con l

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fare finestre grande; onde avendo gl 'Operai del Vescovado allogato tre finestre che sono nella

di darsi alla pittura; e così dagli Operai di quel Vescovado prese a fare tre grandissime

il valor di quella, e che gli Operai di ciò gli facessino buono il tutto.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Andrea in cognizione, gli fu dagl 'Operai di Santa Maria del Fiore, allora che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Dopo, essendo condotto a Bologna dagl 'Operai di San Petronio perché facesse il modello della

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

pensando se vuole andare fra gl 'altri operai, nella guisa apunto che certi infingardi si

. Dopo non molto tempo alcuni cittadini Operai della detta chiesa, più tosto ignoranti che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

che ella per mezzo del marito chiedesse agli Operai una parte di quel lavoro; i quali

tutta quella città, e perciò gl 'Operai non mancarono di allogarle una parte di quel

la sconfortò e sempre ne disse male agli Operai, e fece tanto il maligno che il

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fare con ordine del Papa, per gli Operai di Santa Maria del Fiore, una croce

storie abbozzate e le finite si dessino agli Operai, e si saldasse il conto; e

si saldasse il conto; e che gli Operai fondessero tutto l 'argento di detta croce

S. Maria del Fiore, e delli Operai di quella, e con quello che ella