• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

degne, alcune delle quali sono inserte nel presente dialogo, e Leon Battista Alberto fiorentino,

, tra le quali due fanno al proposito presente, l 'una pendiculare, over retta

ritrovò il modo de far li penelli al presente usati da noi, e fu costui concorrente

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Poscia che a me conviene disgiugnere questa presente materia, quasi membro dal suo capo,

, cioè nello artefice. E se la presente materia o più tosto il tempo lo concedesse

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tempere de 'ferri che ci sono al presente, hanno ridotto le colonne e l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

del vetro. Ma nella età presente veggiamo noi condotta questa arte a quel sommo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

grottesche le pitture che vi si veggono al presente. Finiti gli Ostrogotti che da Narse

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

et adorna; la quale costa insino al presente due millioni d 'oro e più di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

le età, sì come ci dimostra al presente nella sua Andrea Pisano. Il quale,

due porte e negli ornamenti di fuori al presente si veggono. Questa opera fu posta per

Lorenzo Ghiberti fece quella che vi è al presente, et alora fu levata e posta di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

tabernacolo del Corpo di Cristo ch 'al presente si vede. Fece ancora per Siena in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

ancora vivissimi et accesi che paiono dipinti al presente. Et in detta chiesa fece di pittura

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

molta lode, e così si tiene al presente per essersi mantenuta fresca e bella come se

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

che luogo appunto di esse si trovassino al presente le loro pitture o sculture o fabriche:

pare che e 'si convenga fare al presente quello che, fuggendo il tedio e la

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

essere escluso de l 'opra come al presente mi escludo. Per che, se io

, che non le vide meglio chi fu presente; allato a questo fece Cristo crocifisso,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

dello altare, e quivi si truova al presente; e quella di Donato fu

; e fece questo ragionamento agli Operai, presente Lorenzo: " Signori Operai, il tempo

Sono adunque due cose le difficili che al presente si hanno a mettere in opera: l

dieci lombardi, e con lo star quivi presente dicendo " fa 'qui così e fa

mostrò in uno pilastro la salita che al presente si vede in forma di una cerbotana vòta

si potette fare il coro come sta al presente; e finita, rimase a fare la

forma e magnificenzia che egli si vede al presente l 'audienzia, l 'andito e

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

eredi di Ruberto Martelli, da esso in presente ricevuto; del quale fu fatto un fideicommisso

lo videro, ma ogni persona che al presente lo può vedere. Per la qual cosa

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

grandissima col detto Giovanni, al qual fece presente di molti disegni alla maniera italiana et altre

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

delle mani di fra 'Filippo pure al presente; dove dal sopradetto messer Carlo gli fu

da messer Agnolo Poliziano gli fece fare il presente epigramma, intagliato in detta sepoltura di lettere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

i passati affanni con la letizia del bene presente, senza fatica pur si affatica per far

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

la guardarono, ma quegli ancora che al presente la veggono se ne maravigliano; dove egli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a quella perfezzione che elle si veggono al presente. E si comprende nell 'attitudine di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Santa Orsina, et infinite opere che al presente si veggono per quella città. Et a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

un 'altra fece quando San Francesco, presente il vicario, rifiuta la eredità a Pietro

dovesse stare per quel Magistrato, come al presente si vede. Ma se questo paresse ad

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

quello con stupore di chi lo vede al presente a perfezzione ridusse, mostrando nella piccolezza delle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

perché questa opera è molto stimata fino al presente da tutti i lodati ingegni. In detto

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a quella perfezzione dove ella si truova al presente. Nella sua prima gioventù diede fine

fuor di Fiorenza, detto Scopeto, al presente ruinato, una tavola dei Magi che offeriscono

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

messer Giovanni, oltra le lode, un presente onoratissimo. Laonde incitato da questa opera,

e per la bellezza della pittura che era presente agli occhi et a paragone di quelle che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

argento: e se pure gli voleva far presente o alcun segno di guiderdone, per mostrare

aveva piena tutta la piazza; et al presente alcun vestigio non vi si vede né di

e vi fece quel palco ch 'al presente si vede, che dallo ingegno e valor

e l 'altre fortificazioni ch 'al presente veggiamo. La quale opera gli diè credito

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

la carestia loro quella copia ch 'al presente veggiamo; per che Ugo da Carpi,

desse a Sebastian Veniziano, che fino al presente la tiene coperta. Era Rafaello

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

del tetto; della quale la metà al presente si vede finita, e con tanto singular

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fra tutti gli altri. Come veggiamo al presente in Andrea di Domenico Contucci dal Monte Sansavino

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

nella arte, perché ciò lo mantiene al presente in tanta quiete, che e 'sopporta

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

per il che, se egli fino al presente fosse vissuto, averebbe ristorato quei danni che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

contraffarne un simile con ogni diligenzia e farne presente al Duca con ritenere nascosto quel di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Girolamo Genga, del quale, avendone al presente la occasione, mi pare mio debito fare

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

al nome di quello artefice, come al presente faremo noi al Palma veniziano; il quale

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

finezza e di disegno, come in questa presente veramente felice età - carica et in tutto

La quale da Michele Agnolo, presente me, veduta, fu detto essere venuto

come delle belle e lodate abbiamo fino al presente vedute. E similmente tali ingegni ha seguiti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

sul canto di Santa Lucia, dove al presente è la nuova Zecca, al palazzo del

segni nell 'opere loro ch 'al presente veggiamo. Antonio dunque, per commissione di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

con mano, la Vita nientedimeno che al presente vogliamo scrivere ce lo farà più chiaro et

di messer Ottaviano, gliene fece dipoi un presente. E certo di quante ne fece fra

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

di questo dubitasse punto, lo sgannerà al presente la Vita di Perino del Vaga, eccellentissimo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

a Gherardo Perini amico suo, et al presente a messer Tommaso de 'Cavalieri romano,

è condotto; e di continuo sino al presente con bellissime e savie risposte s 'ha

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

virtù) e di molti altri che al presente sono chiari e negli onori e nelle gloriose

'ho detto di sopra. E di presente io temo che la pittura non torni a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, non poterla guardare in faccia né star presente al miserabil caso. Del che l '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

auspicio, si vanno esercitando, come di presente a me è intervenuto. Di

fatto discorso particolare, ragioneremo solo, al presente, de 'vegetativi e de 'sensitivi

Dirò bene in questo luogo, perché al presente fa di bisogno saperlo, che il cavallo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

lo videro, ma ogni persona che al presente lo vede. Per la qual cosa cercarono

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

perfezzione in quel modo che si vede al presente, con tante utili e belle commodità e

'oro che ancora vi si veggono al presente: il che tutto fece far Michelozzo con

l 'acqua per la fonte che al presente vi si vede. E per Giovanni figliuolo

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

processione di tutto il clero di Milano, presente il duca Francesco Sforza, la signora Biancamaria

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, oggi rovinato, la quale è al presente nel monasterio degl 'Angeli nella chiesetta di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Finalmente Giorgio Vasari ultimo, scrittore della presente storia, come grato de 'benefizii che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

prese dimestichezza grandissima col detto Giovanni, facendogli presente di molti disegni alla maniera italiana e d

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fatta dalle mani di fra 'Filippo al presente; dove dal sopradetto messer Carlo gli fu

da messer Agnolo Poliziano gli fece fare il presente epigramma, intagliato in detta sepoltura di lettere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

i passati affanni con la letizia del bene presente, senza fatica si affatica per far conoscere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

la guardarono, ma quegli ancora che al presente la veggono se ne maravigliano; dove egli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

riverenza a quel Putto e gli assegna il presente suo. Il terzo, inginocchiato egli ancora

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

, le ridusse a quella perfezzione che al presente si vede, che non potrebbe esser maggiore

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

fuor di Fiorenza, detto Scopeto, al presente rovinato, in una tavola i Magi che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

messer Giovanni, oltra le lode, un presente onoratissimo. Laonde incitato da questa opera,

e per la bellezza della pittura che era presente agl 'occhi et a paragone di quelle

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

si fidando di Pietro, voleva sempre esser presente quando egli az[z]urro nel lavoro adoperava. Laonde

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

mezzo. Questa opera è tenuta anco al presente bellissima in quella città per una certa prontezza

perché non è di mia intenzione parlare al presente de 'vivi, voglio che mi basti

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

lo disegnava come se l 'avesse avuto presente. Di questa sorte se ne vede molte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Il Torrigiano adunque, del quale al presente scriviamo la Vita, praticando nel detto giardino

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

argento: e se pure gli voleva far presente o alcun segno di guidardone, per mostrare

aveva piena tutta la piazza; et al presente non vi si vede alcun vestigio né di

e vi fece quel palco ch 'al presente si vede. Così nel praticare per la

fossi e l 'altre fortificazioni che al presente veggiamo. La quale opera gli diè credito

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

de la carestia loro quella copia che al presente veggiamo; per che Ugo da Carpi con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

del tetto; della quale la metà al presente si vede finita con tanta singolar grazia che