• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

'giorni nostri Antonio da San Gallo nella sala del palazzo del Papa dinanzi alla capella,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

vi si vegga errori, come sarìa una sala grande, un portico picciolo e le stanze

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

. Fecegli dunque fare molte cose in una sala - che il re Alfonso Primo ruinò per

fatte imbiancare per illuminare la chiesa. Nella sala grande del Podestà di Fiorenza, per mettere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

nel Palazzo della Signoria di Siena in una sala grande la Guerra, la Pace e gli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

a dipignere nel palazzo loro, in una sala, una Vergine Maria con molte figure attorno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

gli fusse dato a dipignere una facciata della sala del Consiglio. La quale opera condusse egli

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

sommo alla via della Scala per ire alla sala del Papa. Fu pianto fra '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

ne tornò in Fiorenza, e fece la sala vecchia di Casa Medici nella via Larga a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

studiare, mentre che vi dimorò fece la sala di casa Orsina vecchia in Monte Giordano;

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di fare uno edifizio nel qual fussi una sala et una audienzia, e percossi in Francesco

'audienzia, l 'andito e la sala. Nella qual muraglia ebbe a competere con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

luogo fu portata. È posto ancora nella sala dove è l 'oriuolo di Lorenzo della

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, molte architetture e sculture, cioè nella sala grande del castello di Napoli sopra una porta

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

per il palazzo alcune storie da lavorarsi nella sala del loro Consiglio, le quali non volson

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Legnaia in casa di Pandolfo Pandolfini in una sala molti uomini illustri ritratti di naturale; et

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

nel Senato di far dipignere a Giovanni la sala del Gran Consiglio, per l 'eccellenza

palazzo le storie che egli aveva cominciate nella sala del Gran Consiglio. Laonde messosi Gentile in

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quel Pontefice. Nella quale storia finse la sala del Concistoro co 'cardinali che sedevano intorno

Fece ancora nel palazzo della Signoria, nella sala dove è il maraviglioso orologio di Lorenzo della

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di dolcezza e di bellezza singulare, nella sala di dentro alla Udienza è una Giustizia a

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

dipinse il triomfo di Cesare intorno a una sala: cosa di suo la migliore ch '

che fece in Mantova, e massimamente quella sala, furon cagione che egli fu tanto nominato

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Fece in palazzo della Signoria la tavola della sala dove stavano gli Otto di pratica, et

il disegno di quella grande con ornamento nella sala del Consiglio, la quale per la interposizione

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di mano del quale si vede ancora la sala del Palazzo del Podestà condotta con una fierezza

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, che essendosi fatta di nuovo la gran sala del Consiglio, vi si dovesse dargli a

di giustizia, gli fu allogata la detta sala. Per il che volendola condurre Lionardo

Lionardo, cominciò un cartone alla sala del Papa, luogo in Santa Maria Novella

muro che, continuando a dipignere in detta sala, cominciò a colare, di maniera che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fu da Piero Soderini allogata la tavola della sala del Consiglio, che di chiaro oscuro da

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Avvenne che egli voleva fare una volta alla sala grande di detto palazzo che noi chiamiamo a

in Fiorenza una sua casa, voltò la sala sua a similitudine di quella per far capace

camera, et al Poggio a Caiano nella sala grande la volta che si vede ora.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Lionardo da Vinci aveva fatto nella sala del Papa in Fiorenza in un groppo di

un groppo di cavalli, per farlo nella sala di Palazzo, e Michele Agnolo

commissione del Papa la camera seconda verso la sala grande; et egli, che nome grandissimo

Per che seguitando egli ancora, fece una sala, dove di terretta erano alcune figure di

che Leon X ordinò che egli cominciasse la sala grande di sopra, dove sono le vittorie

era stato dato indizio che alla fine della sala che per lui si faceva, in ricompensa

Gli misero alla morte, al capo nella sala ove lavorava, la tavola della Trasfigurazione che

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

palazzo del Papa, le quali erano nella sala dinanzi alla cappella, oggi abbellita di fabbrica

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Nel palazzo della Signoria di Fiorenza, nella sala del gran Consiglio fece i cavalli di legno

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

ne sono molto belle. E similmente la sala in partimenti di colonne figurate in prospettiva,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

del Papa alcune cose, e similmente la sala grande in palazzo, dove si veggono dipinte

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

a disegnare in compagnia di molti giovani alla sala del Papa, dove era il cartone di

'infinito numero degli altri ornamenti fatti alla sala del Papa, e l 'ornamento pieno

di stucco e di pittura la volta della sala grande del Poggio a Caiano, palazzo e

sendo per cosa di villa la più bella sala del mondo. Ritornato in Fiorenza Andrea fece

e per Fiorenza al duca Cosimo fece una sala bellissima a fresco; et insieme li fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

concorrenza di Tiziano gli allogarono la sala de 'Pregati, nella quale fece molti

mostri marini lavorati a olio intorno a detta sala, che a quello illustrissimo Senato lo renderono

venire il Pordenone; il quale cominciò una sala, dove lavorò un fregio di fanciulli con

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

egli ebbe l 'opera della volta della sala del Poggio a Caiano a mettersi d '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Soderini, allora gonfaloniere, e ordinò la sala grande del Consiglio, e lavorò di legname

. Fece la scala che va in detta sala, con ornamento di pietra molto bello;

le porte di marmo che sono su la sala seconda, dove è la tavola di Filippino

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Perino del Vaga pittor fiorentino vi facesse una sala di colorito e storie et altre figure:

pericolo che d 'onore. Accrebbe la sala grande della cappella di Sisto, et a

la più bella e per la più ricca sala di tutto il mondo; et in su

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

loro insieme col credito, e particularmente la sala di palazzo, dove sono i fatti di

l 'ornamento col capo. E nella sala grande ch 'e 'fece, essi

fece condurre di pittura e di stucchi la sala e la stufa, e lavorare una loggia

stucchi e di pitture, et in una sala di quelli tutti i bellissimi cavalli turchi e

dove il Duca abitava, e in una sala fece tutta la storia troiana. Fece ancora

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

ordine di papa Leone, la volta della sala de 'Pontefici, che è quella che

a Santo Agostino, e desiderando che una sala che egli vi aveva fatta fusse dipinta tutta

Michelagnolo Buonarroti fatto in Fiorenza per la sala del Consiglio. Laonde acquistato Perino quella maggiore

, Optima Fecere Pro Patria. Nella prima sala, che risponde in su la loggia dove

si potesse vedere di sotto, aperse la sala. Il che sentendosi, corse tutta Genova

a servire i principe, e finì questa sala colorita in muro a olio, che fu

, lavori di stucchi bellissimi. Nella altra sala, dove si entra per la porta della

da l 'altra banda dell 'altra sala fece altre quatro camere, guidate da llui

da San Gallo in palazzo del Papa la sala grande dei Re dinanzi alla cappella di Sisto

io faticato con grande studio i cartoni della sala della Cancelleria nel palazzo di San Giorgio di

venuto per fare istorie di sua mano nella sala de 'Re in palazzo, dove Perino

fatto da altri con suoi cartoni. La sala è molto vaga e bella, lavorata di

sia il vero, se la volta della sala de 'Re in palazzo, s '

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

da Vinci, pittor rarissimo, nella Sala grande del Consiglio, come nella Vita sua

fece allogazione d 'una parte di quella sala; onde fu cagione che egli facesse a

, dappoi che fu finito et portato alla Sala del Papa con gran romore dell 'arte

artefici, fu condotto in casa Medici nella sala grande di sopra: e tal cosa fu

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

. E questa illustrissima Signoria fece dipinger la sala del Gran Consiglio a diversi pittori più e

intorno alla istoria colui che dipinse, nella sala detta di sopra, appresso il quadro della

, che alora insieme col fratello lavorava nella sala del Gran Consiglio. Ma Tiziano

gli diede onesta provisione et egli dipinse nella sala da me più volte ricordata la istoria di

; e dall 'altra parte della detta sala una battaglia, ove ci sono diverse forme

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

pittore misto abbiamo l 'esempio ne la sala de la Cancellaria e nel palazzo de '

ne 'pannetti d 'oro de la sala de la publica audienza del Papa, e

l Cardinale Farnese ha fatte fare ne la sala de la Cancellaria? Avetele voi mai vedute

ritrarre i fatti di Papa Paolo ne la sala de la Cancellaria e nel palazzo loro di

nostro pontefice Pio Terzo, che ne la sala publica de le due Capelle [co]minciate già da

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

stavano i leoni. È posto ancora nella sala dove è l 'oriuolo di Lorenzo della

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

alle prime, dov 'è oggi la sala de 'Dugento. Il terzo piano poi

in ultimo si è alzato il tetto della sala grande più di quello che egli era dodici

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Alfonso, allora duca di Calavria, nella sala grande del castello di Napoli sopra una porta

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Operai di quel luogo. Fece ancora nella sala del palazzo de 'Priori, ritratto di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

A Legnaia dipinse a Pandolfo Pandolfini in una sala molti uomini illustri; e per la Compagnia

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, riscontro alla cappella maggiore; e nella sala del consiglio sono alcune figure, parte di

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

di ritratti di naturale. Dipinse ancora nella sala grande, dove oggi sono i Trionfi di