• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quasi spenta, non essendone, ch 'io sappia, altri che un frate degli Angeli

che con violenza sono fatti morire; onde io non mi maraviglio se molti valenti uomini si

sorte, l 'anno 1450, che io credo ch 'ella sia la miglior opera

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

Proemio Quando io presi primieramente a descrivere queste Vite, non

pitture o sculture o fabriche: ché questo io l 'arei potuto fare con una semplice

quella -: per la qual cosa avendo io preso a scriver la istoria de 'nobilissimi

et appresso per onorarle, ho tenuto quanto io poteva, ad imitazione di così valenti uomini

. E perché nel principio di queste Vite io parlai de la nobiltà et antichità di esse

- lasciando da parte molte cose di che io mi sarei potuto servire, di Plinio e

Plinio e d 'altri autori, se io non avessi voluto, contra la credenza forse

intenzione mia, e mostrare a che fine io abbia diviso questo corpo delle Vite in tre

o da la parte maggiore di quelle, io nientedimanco, per avere nelle Vite de '

oggimai più augumento. Queste cose considerando io meco medesimo attentamente, giudico ch 'e

peggio, né 'tempi, ancora che io in ciò séguiti i migliori autori -,

e ne nacque una nuova, la quale io volentieri chiamo maniera di Giotto,

conto. Né voglio che alcuno creda che io sia sì grosso né di sì poco giudizio

sì grosso né di sì poco giudizio che io non conosca che le cose di Giotto

straordinaria né anche mediocre: né è che io non abbia ciò veduto quando io gli ho

è che io non abbia ciò veduto quando io gli ho laudati. Ma chi considererà la

, le terrà non belle come ho detto io, ma miracolose, et arà piacere infinito

ma laudati con quello amore e sicurtà che io ho fatto. E penso che non sarà

cérco altro che far loro, in quanto io ho potuto, utile e diletto.

lor tempi, Donato, se io me lo voglia metter fra i terzi,

e con le cose moderne e, come io dissi, con le antiche medesimamente.

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

anco a olio, essendo vecchissimo, ma io né in Ferrara né in altro luogo ho

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

non è nell 'arte quello che sono io, e dura nel lavorare molto più fatica

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

quando con la pialla le lavorano. Né io di ciò mi maraviglio punto, essendo che

dipinte in piano, delle quali vidi già io alcuni pezzi in casa sua che mi fanno

Morì Andrea l 'anno 1528; et io, essendo ancor fanciullo, parlando con esso

altri di quella famiglia. Onde, se io mi sono disteso in questa materia forse più

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

ha messo in corpo tanto formaggio, che io ho paura, essendo già tutto cacio,

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

invidia. Fu dunque Lorenzo figliuolo di Bartoluc[c]io Ghiberti, e dai suoi primi anni imparò

se stesso dice in prima persona: " Io feci ", " io dissi ",

persona: " Io feci ", " io dissi ", " io faceva e diceva

", " io dissi ", " io faceva e diceva ". Finalmente pervenuto

memoria di tanti uomini. E se quando io aveva stretta amicizia e pratica con Vettorio io

io aveva stretta amicizia e pratica con Vettorio io avessi quello conosciuto che ora conosco, mi

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

miniatore fiorentino, discepolo di Gherardo; ma io tengo per fermo, rispetto all 'essere

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

, e tu provedi; ché ora che io ho cominciato a conoscere il modo di quest

• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

gli scarpegli e 'l mazzuolo con che io fo le figure ". Crebbe col

Vita sua dopo l 'anno 1550 che io scrissi queste Vite la prima volta, dicendo

questo dì primo d 'aprile, come io Lodovico di Lionardo di Buonarota acconcio Michelagnolo

dua d 'oro in oro. Ebbi io Lodovico di Lionardo, suo padre lui,

, 12 ". Queste partite ho copiate io dal proprio libro per mostrare che tutto quel

grandissimo pregio e fama, deliberò, come io dissi, di fare una scuola; e

l 'opera piaceva, disse: " Io gli darò quei 70 "; et egli

conosco, - disse il palafrenieri - ma io son qui per far quel che m '

che l 'artifizio, disse: " Io ho quel medesimo obligo a papa Giulio che

disse: " Mettivi una spada, ché io non so lettere ". Lasciò il Papa

mostrarla al Papa; che, secondo che io intesi da lui per chiarir questo dubbio,