• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

fosse stato. I versi, traslatati in lingua latina e registrati nel Concilio Niceno, son

Parla (dice il medesimo auttore) la lingua all 'orecchio, e la pittura ragiona

per la formazion della voce, e della lingua per lo gusto e per lo parlare (

, a 'quali e le regole della lingua et i secreti dell 'arte poetica molto

• opera
• baldinucci

Vai alla risorsa

sapori, ed à la sua sede nella lingua. Lat. Gustus, gustatus. Prendesi

. Lime torte fatte a foggia di lingua, per levar ne 'marmi i

Pomp. Gaud. in Dial. Lingua f. Membro del corpo dell '

i sapori e formar la voce. Lingua. Muscoli della lingua. V.

la voce. Lingua. Muscoli della lingua. V. Muscoli. Lingua

lingua. V. Muscoli. Lingua di Vacca. Sorta d 'incudine

Motori laterali. 1 Sfinctere. Della Lingua 2 Stiloglossi. 2 Miloglossi. 2

a modo di Sparviere, che à maggior lingua, e più grossa d 'ogni altro

una e dell 'altra mascella, alla lingua, al Labbro inferiore. Il V.

Vii. finalmente tutto s 'immerge nella lingua, eccettuati alcuni leggieri Surculi a 'muscoli

• opera
• baldinucci

Vai alla risorsa

celebre Pittore Fiammingo nel Libro che in quella Lingua scrisse delle Vite de 'Pittori antichi e

di Cimabue e Giotto, recato in nostra Lingua, dice così. Quando l '

Carducci, nel suo Dialogo della Pittura in Lingua Spagnuola. En en año de nuestro

all 'altro Guido La Gloria della Lingua: e forse è noto Chi l

• opera
• baldinucci

Vai alla risorsa

e per la natural maniera del descrivergli nella lingua del suo tempo, non riesca grazioso,

Vita; ed un trattato di sfera in lingua latina ne va attorno stampato d 'antica

altri de 'più esquisiti libri in ogni lingua, in ogni scienza, ed arte,

diversa frase, essendo stati scritti in lor lingua materna Provenzale, e altri, che non

che entrasse in Religione, compose pure in lingua Provenzale assai rime, le quali dedicò ad

• opera
• baldinucci

Vai alla risorsa

quella felicità, eloquenza, e purità di lingua, che furono sempre sue proprie. Basta

, non abbiamo in essa osservati errori di lingua. L 'Innominato Accademico Anton

quanto il nominato Vanmander Fiammingo, in sua lingua ne scrisse l 'anno 1604. con

quale si leggeva un epitaffio, in antica lingua Fiamminga scritto. Furono poi, circa al

detto il Marien Poel, che in nostra lingua vuol dire Luogo della Madonna. In una

, mostrò la Sacra Ostia sopra la sua lingua: di che il Prelato rimase così stupito

dopo alcun tempo le seguenti parole in quella lingua Tedesca: 1498. Questa pittura ho fatta

di Mons. Felibien nel suo Trattato in lingua Franzese, che nel Real Palazzo della Maestà

si chiamò Huija Jacobsz, che in nostra lingua è lo stesso, che Ugo Jacobi,

fanciulla della famiglia Boshuysen, che in nostra lingua vuol dire della Selva, aveva nel suo

il nobil Francesco Hooghstraet, che in nostra lingua vuol dire, di Strada Alta, era

un nobile de Sonnesvveldt, che in nostra lingua vuol dire Campo del Sole, era un

per nome Claes Ariaensz, che in nostra lingua vuol dire Niccolò di Adriano. Altri maravigliosi

, quale in materia simigliante, la fracida lingua di un uomo di quel taglio, seppe

di Dirck Van Sonneveldt, che in nostra lingua significa dal Campo del Sole, un portar

Luca Cornelisz De Kocck Che In Nostra Lingua Vuol Dire Cuoco Pittore Di Leida

nome Hans de Hartoogh, che in nostra lingua significa Giovanni del Duca: e che quando

un tale Hendrick Metdebles, che in nostra lingua vuol dire Enrigo colla macchia, ancora egli

, vedova di Pieter Cappoen, in nostra lingua Pietro de 'Capponi, ottimamente lavorato.

Jan Swart, celebre pittore, in nostra lingua diciamo Giovannino Nero: e altri ancora,

un tale Hans Ramesbier, che in nostra lingua vuol dire, Giovanni Birra di San Remigio

un Cornelisz De Vischer, che in nostra lingua vuol dire Pescatore, che fu un cervello

città d 'Alckmaer lo fecero attendere alla lingua Latina. Ma il fanciullo non poteva resistere

furono Francesco Floris Willenkcyc, che in nostra lingua vuol dire Guglielmo Sasso, e Hubert Goltxius

costoro fu Frans Minnerbroer, che in nostra lingua diremmo Francesco Frate Minore. Fiorì egli in

Suycker, che è quanto dire in nostra lingua Niccolò Zucchero, aveva un pezzo di quadro

e 'non fosse benissimo esperto in quella lingua, egl 'intese un certo discorso,