• Testo a stampa
• Trattati d'arte del '500

Vai alla risorsa

uomini come creature sue, pensò di trovare modo che in un tempo medesimo oltraggiasse la divina

consolatione facesse professione, se imaginem filiae eodem modo consecraturum, quo dei a veteribus sunt consecrati

, che si sapesse essere stata con simile modo dipinta o figurata. Terzo,

si chiamano sacre, quando sono benedette nel modo e con l 'orazioni che ancor oggi

la rappresentassero allora al popolo nell 'istesso modo. Ci sono dopo questi le autorità

la lingua nostra in questo o in quel modo; così l 'imagini, oltre l

, del luogo, del tempo, del modo e del resto che si richiede –,

egli biasimevolmente esserciti questa arte et in niun modo s 'adopri contra il fine supremo.

la grandezza del pregio loro et in che modo si riduchino nella schiera delle virtù più nobili

ufficio suo sarà di formare la pittura in modo che sia atta a partorire il fine che

l 'altra dilettazione chiamata spirituale. Di modo che una cosa istessa, sì come può

queste dilettazioni, purché siano adoperate col debito modo, perciò che non distrugge le cose della

et apprendendole si trasforma in esse in certo modo, non è altro che una virtù imitatrice

più imitano il vivo e vero, per modo che ingannano gli animali e tal volta gli

solo perché si verria a privarli di quel modo dalla natura concesso a ciascuno, che mediante

che aborriscono le imagini, insegnassero in che modo si dovrà provedere alla salute d 'infiniti

pare risponda la pittura alle cose vedute nel modo proprio ch 'avennero, come la lezzione

scrittura, come dicono gli autori. Di modo che, se leggiamo varii essempi di persone

. Xxx. Qual sia il vero modo di venerare cristianamente le sacre imagini, e

sue cause e convertirsi a quelle secondo il modo a ciascuno conveniente, et essendo Iddio creatore

contro le nostre imagini, che in questo modo dicono non esser noi differenti da 'gentili

vero però che tra queste è differenza nel modo di rappresentare, perché quella dello Spirito Santo

come sono già stati. Et a questo modo di venerazione, che si chiama con parola

rappresentare un 'altra cosa, nel qual modo non attendiamo più all 'opera come materia

cosa rappresentata, che è in lei per modo di rappresentazione, et in questa fissiamo il

altre di questo mondo. Nel terzo modo prendiamo noi esse imagini non come semplici figure

nella cosa rappresentata e contenuta in essa per modo di rappresentazione, e di qui nasce che

portato in un medesimo oggetto, ancorché sotto modo diverso tra la imagine e l 'imaginato

, l 'adoriamo secondo il suo proprio modo di essere, e quando l 'adoriamo

reale, ma rappresentativa e figurativamente; in modo che sì come l 'uomo e la

che sempre è il medesimo, ma dal modo dell 'essere percioché il medesimo Cristo è

che la persona dei signori a un certo modo si truova nella persona dei loro nunzii.

la punta, o di farcela adoperare in modo che a noi stessi noccia e non al

concubina; et in somma si adopera di modo, che ormai in molti luoghi la pittura

. Chi pingesse il giudicio estremo in modo che mostrasse dovere essere maggiore il numero delle

il luoco dove ora si trova et il modo di vivere che egli fa e l '

mano in simile lavoro; ma solo per modo di ricordo che, quando per alcuna via

alcuna simile pittura eretica, vogliano ad ogni modo levarsela subito di casa e dinunziarla a chi

conviene, ma perché non si adora nel modo che si deve o con i mezzi proporzionati

considerare in tre maniere: o quanto al modo di dipingerle, o quanto alle cose che

usanza che le altre donne andassero in quel modo, sì come la Scrittura nominatamente fa menzione

sogliono usare simili personaggi, però in tal modo e giudiciosamente si suole ritrarre: il che

'abuso tuttavolta che si altera il vero modo di esprimere la sostanza o alcuna sua circonstanza

sia di quella classe, escludendo in questo modo non solo tutte le cose de 'gentili

cielo, tutte possono essere, secondo il modo suo, materia o istrumento, perché ce

le arti et operazioni umane servire in qualche modo alla vera sapienza, quando non siano con

dicendo che uno ecclesiastico deve essere ad ogni modo di queste scienzie ornato, et quod a

occasione imperii latenter adorarentur dii, et hoc modo subiecti clanculo fallerentur. Concludiamo adunque,

di persone viziose, spirano a un certo modo il lor veleno nei sensi nostri. Ma

le statue, primamente per onorare nel miglior modo che sapeano i loro signori e rendere testimonio